閃電配音

?配音員很講究自己在配音的時(shí)候語(yǔ)境到底是怎么樣的，如果語(yǔ)境好的話，就會(huì)很容易給自己的配音狀態(tài)加分，但是配音沒(méi)什么語(yǔ)境可言的，在不好的環(huán)境下很多配音員要適應(yīng)的東西就會(huì)很多，那么配音員的語(yǔ)境究竟是怎么樣的呢？為什么他們會(huì)這么講究配音語(yǔ)境呢？下面閃電配音小編給大家說(shuō)說(shuō)吧。

配音員的語(yǔ)境是怎么樣的？你了解多少呢？

配音的實(shí)際語(yǔ)境是配音員坐在空無(wú)一人的配音室里．面對(duì)話筒，嘴里念著別人寫(xiě)的稿件，但從廣播傳播整體看，配音員是以廣播電臺(tái)的形象、新聞工作者的社會(huì)角色的形象．以電臺(tái)一員的身份，出面為聽(tīng)眾辦節(jié)目，向聽(tīng)眾傳播新聞信息，為聽(tīng)眾介紹知識(shí)、提供服務(wù)、提供娛樂(lè)節(jié)目等等。

在配音員有稿播音范疇．配音員不管寫(xiě)稿．因此對(duì)寫(xiě)什么內(nèi)容、用什么體裁寫(xiě)、使用什么語(yǔ)言材料寫(xiě)、怎么寫(xiě)好稿件等，沒(méi)有直接責(zé)任，但怎樣按照已寫(xiě)成的稿件的要求去說(shuō)好，卻是配音員的重要任務(wù)。

配音是以口頭表達(dá)的形式工作，也就是配音員和聽(tīng)眾說(shuō)話。說(shuō)話的情況各有不同、在幾百人的會(huì)場(chǎng)上做報(bào)告與跟自己的一個(gè)親友在家聊天，說(shuō)話內(nèi)容、使用的語(yǔ)言材料、說(shuō)話的口吻等都不相同。

在家里和父母說(shuō)話，和愛(ài)人說(shuō)話，和子女說(shuō)話，即使內(nèi)容相同，使用的語(yǔ)言材料和口吻也不相同。

即使對(duì)同樣的對(duì)象，說(shuō)同樣內(nèi)容的話，使用同樣的語(yǔ)言材料說(shuō)，而在對(duì)象病重住院時(shí)說(shuō)與在對(duì)象過(guò)生日時(shí)說(shuō)，口吻也絕不相同。這就是語(yǔ)境對(duì)人們使用語(yǔ)言的約束力量。要取得好的語(yǔ)言交際效果就必須注意適應(yīng)語(yǔ)境。

為取得好的宣傳報(bào)道效果，配音員就要從節(jié)目宗旨、體裁特征、稿件內(nèi)容出發(fā)，根據(jù)生活中積累的不同語(yǔ)境中說(shuō)話的經(jīng)驗(yàn)，來(lái)設(shè)計(jì)、想象播音的具體語(yǔ)境。其中節(jié)目、欄目的特定性是一種語(yǔ)境，稿件內(nèi)容是一種語(yǔ)境，體裁也是一種語(yǔ)境。

配音是很注重語(yǔ)境的，語(yǔ)境能給配音員帶來(lái)意想不到的靈感的迸發(fā)，靈感一來(lái)，配音效果就會(huì)有意想不到的驚喜。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。