張含韻驚艷英語配音:你有多努力,就有多開掛的人生

更新時間:2021-02-01 22:10:51    閱讀:2856

《身臨其境》讓這個31歲的“酸酸甜甜”姑娘張含韻,重新回到大眾視線。在與韓雪共同配音的《后媽茶會話》片段中,張含韻為白雪公主后媽和灰姑娘大姐兩個角色配音,全程英文表達(dá),在說與唱之間不停流暢轉(zhuǎn)換,燃爆全場。標(biāo)準(zhǔn)的英文發(fā)音與地道的英語表達(dá),讓這個看起來一直“不溫不火”的姑娘,打了一個漂亮的翻身仗。

《身臨其境》讓這個31歲的“酸酸甜甜”姑娘張含韻,重新回到大眾視線。在與韓雪共同配音的《后媽茶會話》片段中,張含韻為白雪公主后媽和灰姑娘大姐兩個角色配音,全程英文表達(dá),在說與唱之間不停流暢轉(zhuǎn)換,燃爆全場。標(biāo)準(zhǔn)的英文發(fā)音與地道的英語表達(dá),讓這個看起來一直“不溫不火”的姑娘,打了一個漂亮的翻身仗。

配音對影視劇的重要性

當(dāng)前我們國產(chǎn)的影視劇大都采用后期配音的模式,這也是常常被人詬病的原因之一。我們總是吐槽一部電視劇或者電影的演員的后期配音太明顯,抑或是配音與演員自身的聲音出處太大,總有點出戲,大家都知道,一部好的影視作品,除了必備不了的好劇本、好的演員、好的導(dǎo)演編劇以及幕后的制作團(tuán)隊以外,更要有優(yōu)秀的影視配音。影視配音作為配音領(lǐng)域的“常青藤”,更加需要的是配音員高超的配音技巧與能力。配音師要對影視劇情發(fā)展要有總體的把握,緊緊圍繞的角色,使自己的聲音盡量貼合劇情與人物活動而不脫節(jié),情緒能夠連貫而不跳躍。

如何呈現(xiàn)高品質(zhì)的配音

一個專業(yè)的配音員就是要做到在扎實的基本功基礎(chǔ)上保持語言的松弛??刂坡曇艉苤匾?,不能吐字含混,腔調(diào)語言的分寸感,由于錄制方式不同,或者制作流程安排的問題,有些影視制作方不能提供畫面和音樂給配音員參考。配音員遇到這種情況時應(yīng)當(dāng)用不同節(jié)奏和不同音色多錄幾次,以供制作方選擇。最好的方式是結(jié)合畫面和音樂進(jìn)行配音,用音樂的情緒變化調(diào)動自己的情感以及語言的變化。達(dá)到影視配音的最佳化。

專業(yè)配音團(tuán)隊,一流配音品質(zhì)

閃電配音公司秉承專業(yè)的精神,長期專注于提供精品配音服務(wù),在配音界贏得了廣泛的好評。憑借配音工作室專業(yè)的配音設(shè)備,依靠業(yè)內(nèi)資深的配音人才主播組成的制作團(tuán)隊,通過嚴(yán)格的管理和規(guī)范的控制流程,閃電配音公司已經(jīng)成為中國配音網(wǎng)站中的平牌站點之一。閃電配音的業(yè)務(wù)廣泛,不僅涉及動漫配音,還有廣告錄音、游戲配音、視頻配音等,即各種服務(wù)都有,能夠滿足客戶的各種需求。


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤