紀(jì)錄片配音

更新時(shí)間:2019-04-23 15:07:51    閱讀:2366

配音員在給電視紀(jì)錄片配音的時(shí)候你是要記住配音詞你是要跟紀(jì)錄片里面的內(nèi)容有所聯(lián)系,配音詞不能與畫面內(nèi)容脫節(jié),這是不符合配音詞與電視畫面內(nèi)容的一致性以及整體感。

  電視紀(jì)錄片配音要有整體感的介紹:解說(shuō)者在準(zhǔn)備稿件時(shí),應(yīng)當(dāng)參考畫面浯肓,了解片子的脈絡(luò)結(jié)構(gòu),再與不連貫、不完整、散化的解說(shuō)語(yǔ)言集合成一個(gè)整體來(lái)理解把握,使每一段解說(shuō)之間都互有聯(lián)系:


  或是邏輯的承接,或是內(nèi)容的延續(xù)與深入,使畫面語(yǔ)言同解說(shuō)語(yǔ)言之間存在銜接、交融,在頭腦中織合成一個(gè)有聲有像的立體時(shí)空藝術(shù)品。


  在備稿過(guò)程中,有了這聲畫、時(shí)空的立體藍(lán)圖,形成解說(shuō)任務(wù)的整體感,解說(shuō)便不會(huì)盲目、被動(dòng)無(wú)所適從地看一句念一句,語(yǔ)言感覺(jué)零碎、不有機(jī)、沒(méi)有魂、無(wú)所指。


  而是必然生發(fā)出解說(shuō)的主動(dòng)性、目的性、立體感和整體感,形成解說(shuō)詞雖跳躍,但解說(shuō)語(yǔ)言表達(dá)卻有機(jī)、完整、準(zhǔn)確、有重點(diǎn)。同時(shí),還體現(xiàn)出解說(shuō)整體的目的、基調(diào)和風(fēng)格,并形成基本的表達(dá)樣式。


  舉例說(shuō)明:


  如政論、抒情或幽默等不同的解說(shuō)樣式。


  對(duì)整體感關(guān)注的理解兩層含義:


  一是指解說(shuō)詞上下關(guān)系的整體性。


  二是指解說(shuō)與畫面語(yǔ)言縱向、橫向關(guān)系的整體性。


  二者之和才構(gòu)成整體感關(guān)注的完整意義。


  在電視紀(jì)錄片即電視專題片配音的備稿中,了解全片創(chuàng)意后,還應(yīng)當(dāng)在這個(gè)總前提下,進(jìn)一步著眼于解說(shuō)詞本體,加強(qiáng)對(duì)解說(shuō)詞整體與局部的理解與把握,以求得解說(shuō)整體感的準(zhǔn)確、深刻、完整。


  解說(shuō)詞的體裁特征是有句無(wú)段或有段無(wú)章(個(gè)別的相對(duì)成章),這是為了適應(yīng)配音與畫面交融、互補(bǔ)的需要而形成的。


  因而,解說(shuō)語(yǔ)言一般不連貫、不完整、散化,如單看解說(shuō)詞,有時(shí)會(huì)給人以前言不搭后語(yǔ)之感。


  這是因?yàn)槠拥牧硪徊糠中畔⒋嬖谟诋嬅嬲Z(yǔ)言之中,為了與之配合及補(bǔ)充,解說(shuō)語(yǔ)言不得不跳躍而行,在斷斷續(xù)續(xù)中發(fā)揮著自己的各種作用,除個(gè)別外,若不結(jié)合畫面就不得要領(lǐng)或根本聽(tīng)不懂。


  因而,從這個(gè)意義上講,電視紀(jì)錄片即電視專題片解說(shuō)的備稿過(guò)程中不看畫面,僅拘泥于解說(shuō)詞本體,是違反解說(shuō)創(chuàng)作原則的。


  以上就是小編為大家介紹的有關(guān)電視紀(jì)錄片配音要有整體感關(guān)注的內(nèi)容介紹,配音解說(shuō)詞是一種能夠給畫面內(nèi)容有一種指引,解釋的作用,配音員在準(zhǔn)備配音解說(shuō)詞的時(shí)候,你是要考慮到解說(shuō)詞與配音內(nèi)容的整體感。


所以在找一個(gè)好的配音員的時(shí)候,一定得注意得找一個(gè)能力比較好的配音員,畢竟做一個(gè)紀(jì)錄片需要一個(gè)聲音比較嘹亮的,在閃電配音,擁有12000名在線配音主播,有著各種各樣的聲音,每一個(gè)配音員都是有著專業(yè)的配音素質(zhì)的,我們不只是配音界的“滴滴”,我們還是專業(yè)的配音。期待您的選擇。


標(biāo)簽: 配音

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開(kāi)具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯(cuò)誤