《海綿寶寶》播出至今已經(jīng)十年有余,許多小伙伴從小看到的中文版《海綿寶寶》也讓許多人回味,而那些卡通形象的聲音也深刻的印在大家的腦海中,少不了各位配音老師的功勞,為許多小伙伴創(chuàng)造了一個(gè)美好的童年記憶。這當(dāng)中有一個(gè)角色它是海綿寶寶的小伙伴,和它相愛(ài)相殺!他就是章魚(yú)哥,海綿寶寶章魚(yú)哥中文配音是誰(shuí)呢?我們?cè)撛趺凑遗湟裟兀靠旌托【幰黄鹂纯窗桑?/p>
《海綿寶寶》播出至今已經(jīng)十年有余,許多小伙伴從小看到的中文版《海綿寶寶》也讓許多人回味,而那些卡通形象的聲音也深刻的印在大家的腦海中,少不了各位配音老師的功勞,為許多小伙伴創(chuàng)造了一個(gè)美好的童年記憶。這當(dāng)中有一個(gè)角色它是海綿寶寶的小伙伴,和它相愛(ài)相殺!他就是章魚(yú)哥,海綿寶寶章魚(yú)哥中文配音是誰(shuí)呢?我們?cè)?a href="http://qdxnj.cn/news/detail/13172.html" target="_blank">怎么找配音呢?快和小編一起看看吧!
一、海綿寶寶章魚(yú)哥中文配音
總是愛(ài)吐槽卻也把自己的生活過(guò)得相當(dāng)優(yōu)雅又有格調(diào)的“章魚(yú)哥”的聲音也是讓人記憶猶新,“章魚(yú)哥”的配音演員李易老師畢業(yè)于中國(guó)傳媒大學(xué)(原北京廣播學(xué)院)播音系,是中國(guó)著名的播音員、配音演員、語(yǔ)言藝術(shù)家,中國(guó)傳媒大學(xué)原教授。李易老師有許多讓人熟悉的配音作品包括不少的譯制片,例如《克萊默夫婦》《刺殺肯尼迪》《約翰·克利斯朵夫》《肖申克的救贖》等影視劇,無(wú)論是這類(lèi)似的譯制片還是一些大型的紀(jì)錄片,亦或是一些看上去“神經(jīng)兮兮”的角色,李易都能配,就像圈里人所說(shuō)的那樣“李易好使,什么都能來(lái)。”所以也不難想象,李易老師配演“章魚(yú)哥”也是信手拈來(lái)。
二、海綿寶寶經(jīng)典配音語(yǔ)錄
1、我要改個(gè)名字不叫海綿寶寶,寶寶海綿好了,然后改叫海綿寶寶,從此過(guò)著幸福的生活。
2、如果你總是讓人踩過(guò)你的頭,你永遠(yuǎn)都不會(huì)得到你想要的東西。You'll never get what you want if you'll always let people step all over you.
3、守衛(wèi): 你應(yīng)該去對(duì)面 !海綿寶寶: 什么? 兒童樂(lè)園..?守衛(wèi): 哦..錯(cuò)了 是旁邊那一家海綿寶寶: 嬰兒寶寶樂(lè)園 ?!
4、知識(shí)不能替代友誼,比起失去你,我寧愿做個(gè)白癡Knowledge cannot replace friendship, I'd rather be an idiot than lose you.
5、派大星:他真是可怕了,一看到他我就惡心!那雙大牛眼睛、方身體、兩顆大門(mén)牙,還有那個(gè)愚蠢的領(lǐng)帶!真是太可怕了! 海綿寶寶:呃…… 派大星:但是這些在你身上就很好看~
6、海綿寶寶我們?nèi)プニ赴伞薄皩?duì)不起 派大星今天我要去上課 不能陪你去抓水母了”“那你不在我該做些什么阿”“我也不知道阿,以前我不在的時(shí)候你在做些什么阿?”“等你回來(lái)”
7、如果你們像水手一樣說(shuō)話(huà),那你們就要像水手一樣工作。
8、派大星的眼睛向上瞪~ 海綿寶寶:派大星你很生氣嗎? 派大星:是~ 海綿寶寶:我也很生氣! 派大星:因?yàn)槲铱床灰?jiàn)我的額頭
9、你好,這里是未被發(fā)現(xiàn)的天才的家。
10、Knowledge cannot replace friendship, I'd rather be an idiot than lose you. 知識(shí)不能替代友誼,比起失去你,我寧愿做個(gè)白癡。
三、動(dòng)畫(huà)配音的技巧
1、第一動(dòng)畫(huà)片配音技巧點(diǎn)也是最重要的一點(diǎn),就是角色定位。要認(rèn)真用心地去體會(huì)動(dòng)畫(huà)人物的性格特點(diǎn)、動(dòng)作習(xí)慣、說(shuō)話(huà)方式等等,把自己當(dāng)成動(dòng)畫(huà)人物,去揣摩他的表達(dá)方式。說(shuō)白了就是人物配音要有特點(diǎn),不能千篇一律,每個(gè)人的聲音要有辨識(shí)性,才能創(chuàng)造出經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)形象。
2、第二,動(dòng)畫(huà)配音的聲音表現(xiàn)要與整部片子的聲音環(huán)境相協(xié)調(diào),比如喜劇就要用歡快的聲音去表現(xiàn)。在配音時(shí),要綜合考慮整體的風(fēng)格,恰當(dāng)?shù)匕盐照Z(yǔ)氣、停頓、感情等要素,不要突兀。
3、第三,為動(dòng)畫(huà)片配音還要隨機(jī)應(yīng)變,配不同國(guó)家、不同地區(qū)的動(dòng)畫(huà)片要有不同的特色。如配歐美片,要適當(dāng)?shù)木砩?,尾音稍微向上調(diào),讀人名時(shí)要快速、標(biāo)準(zhǔn);如配粵語(yǔ)片時(shí),要熟悉粵語(yǔ)和普通話(huà)的說(shuō)話(huà)習(xí)慣,同一句話(huà),粵語(yǔ)的表達(dá)方式、語(yǔ)言組織和普通話(huà)是不一樣的?;浾Z(yǔ)語(yǔ)調(diào)偏低,語(yǔ)速有時(shí)較慢,要清晰地理解這種區(qū)別,才能配出好的作品。
4、第四,作為配音演員,聲線(xiàn)要求清晰,變聲能力要強(qiáng),能適應(yīng)各種人物形象,上至老人,下到小孩,都要求配音演員有足夠強(qiáng)大的能力去駕馭和演繹。
5、第五,聲線(xiàn)要有特點(diǎn)配好的片子要做到,如果是閉著眼睛眼睛,也要能聽(tīng)出來(lái)這個(gè)聲音是來(lái)自動(dòng)畫(huà)還是電視劇或者電影。所以說(shuō)特色的聲音,是原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)的創(chuàng)作過(guò)程中容易被忽略,卻又極其關(guān)鍵的一點(diǎn)。
6、第六,配音要有豐富的感情,動(dòng)畫(huà)在配音前就是一個(gè)幾乎無(wú)聲的作品(那些先配音后制作的除外),因此它不能像電視劇、電影一樣能給配音演員更多的啟示,一切情緒都要根據(jù)演員的揣摩和配音導(dǎo)演的調(diào)動(dòng),而作為配音這樣一個(gè)可以連軸轉(zhuǎn)而速成的工作,讓配音演員去花費(fèi)時(shí)間研究角色也成了一個(gè)不可能實(shí)現(xiàn)的奢望,這使得流水線(xiàn)上作業(yè)的配音,普遍缺乏應(yīng)有的情感色彩。那么,做譯制動(dòng)畫(huà)更要注意,我們的配音是二次配音,要彌補(bǔ)原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)配音漏配和不完美的地方。 沒(méi)有感情色彩的聲音,就無(wú)法塑造出有血有肉的卡通形象,一個(gè)卡通形象如果蒼白無(wú)力,就很難得到觀眾,特別是青少觀眾的認(rèn)同,就會(huì)沒(méi)有任何角色親和力。
好了,今天關(guān)于海綿寶寶章魚(yú)哥中文配音的相關(guān)內(nèi)容小編就介紹到這了,相信你看完這些對(duì)海綿寶寶章魚(yú)哥中文配音有了一定的了解。如果你想問(wèn)你的動(dòng)畫(huà)配上一個(gè)好的配音,可以讓專(zhuān)業(yè)的人去做專(zhuān)業(yè)的事情。閃電配音,這個(gè)平臺(tái)有許多選擇我們有10,000多名配音員實(shí)時(shí)在線(xiàn),都是廣電相關(guān)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)的。物美價(jià)廉,你值得擁有。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線(xiàn)下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線(xiàn)接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)