提到粵語(yǔ),大家首先想到的肯定是香港的一些比較出名的影視演員吧。那如果再加上動(dòng)畫片這幾個(gè)字的話,不知道大家會(huì)怎么想呢?相信粵語(yǔ)和動(dòng)畫這兩個(gè)詞聯(lián)系起來(lái)的話,大家一定都很感興趣吧。我們常見(jiàn)的動(dòng)畫片的后期配音往往有英文的和中文的,很少見(jiàn)過(guò)粵語(yǔ)配音的動(dòng)畫片,因?yàn)槲覀儾惶私庀愀鄯矫娴膬?nèi)容,所以了解有限。但相信粵語(yǔ)配音的動(dòng)畫肯定是很有趣的,那今天就跟著小編一起來(lái)看一下粵語(yǔ)動(dòng)畫短片配音的相關(guān)內(nèi)容吧。
提到粵語(yǔ),大家首先想到的肯定是香港的一些比較出名的影視演員吧。那如果再加上動(dòng)畫片這幾個(gè)字的話,不知道大家會(huì)怎么想呢?相信粵語(yǔ)和動(dòng)畫這兩個(gè)詞聯(lián)系起來(lái)的話,大家一定都很感興趣吧。我們常見(jiàn)的動(dòng)畫片的后期配音往往有英文的和中文的,很少見(jiàn)過(guò)粵語(yǔ)配音的動(dòng)畫片,因?yàn)槲覀儾惶私庀愀鄯矫娴膬?nèi)容,所以了解有限。但相信粵語(yǔ)配音的動(dòng)畫肯定是很有趣的,那今天就跟著小編一起來(lái)看一下粵語(yǔ)動(dòng)畫短片配音的相關(guān)內(nèi)容吧。
一、粵語(yǔ)配音動(dòng)畫
1、《百變小櫻》
這部夠童年經(jīng)典了吧,小櫻也可以說(shuō)是萌神的鼻祖人物了。這部作品也是次元飯君第一次接觸的魔法類作品,融合愛(ài)情、友情、戰(zhàn)斗、少女劇情溫馨。這句“封印解除”到現(xiàn)在都可以在腦海里發(fā)出小櫻的聲音。另一個(gè)印象深刻的就是主題曲了,在TVB播放的動(dòng)漫,除了會(huì)重新用粵語(yǔ)配音之外。主題曲也會(huì)改成粵語(yǔ)版本?!栋僮冃选坊浾Z(yǔ)OP做得非常朗朗上口,甚至不少網(wǎng)友也覺(jué)得比日語(yǔ)版本好聽(tīng)。
2、《櫻桃小丸子》
這部是圍繞親情、友情,講述得最動(dòng)人的作品里,充滿著童年的味道。如今繼續(xù)重溫都能想到花輪那傲嬌的表情,還有小丸子的不屑。不過(guò)看粵語(yǔ)版本的《櫻桃小丸子》感覺(jué)很不一樣,整體人物都溫柔很多。在名字上也做出了變化,姐姐叫櫻杏子,妹妹叫櫻桃子,既保留日本的味道,用粵語(yǔ)配音的時(shí)候讀起來(lái)也更溫柔。
3、《美少女戰(zhàn)士》
現(xiàn)在重看《美少女戰(zhàn)士》,發(fā)現(xiàn)月野兔簡(jiǎn)直就是網(wǎng)紅始祖,大眼睛、瓜子臉、大長(zhǎng)腿、飄逸長(zhǎng)發(fā),放到一眾網(wǎng)紅里絕對(duì)能夠成為花魁。所以當(dāng)時(shí)在TVB播放的時(shí)候,月野兔成為少男少女的女神人物,周邊產(chǎn)品也賣得格外好。此外這版的粵語(yǔ)配音,人物的臺(tái)詞更加貼合現(xiàn)實(shí),特別是聽(tīng)到“死靚妹”,真是廣東地區(qū)很熟悉的味道了。
4、《數(shù)碼暴龍》
這部作品很容易就跟《神奇寶貝》混在一起了,不過(guò)兩部都是許多80、90后的童年。《數(shù)碼暴龍》除了在劇情上有趣,動(dòng)畫中的配樂(lè)也是經(jīng)典了。一首《Butter-Fly》就讓歌手和田光司一夜成名。后來(lái)引入到tvb的時(shí)候,更是讓不少大咖明星來(lái)演唱主題曲。第一部是鄭伊健、第二部是劉德華、第三部是林峰,可以說(shuō)《數(shù)碼暴龍》的地位可不低。
5、《哆啦A夢(mèng)》
《哆啦A夢(mèng)》是充滿童年記憶的作品了,到現(xiàn)在還是深受大家的喜歡。劇情有多特別說(shuō)不出來(lái),但就是陪伴不少人的成長(zhǎng),是童年的快樂(lè)來(lái)源之一。但日語(yǔ)版或國(guó)語(yǔ)版都沒(méi)有粵語(yǔ)版來(lái)得“地道”,粵語(yǔ)版本的哆啦A夢(mèng)簡(jiǎn)直就是“粗口大師”,說(shuō)話語(yǔ)氣兇巴巴,面對(duì)大雄底氣十足。所以粵語(yǔ)的哆啦A夢(mèng)少了斯斯文文的感覺(jué),變得更加的搞笑了。
二、香港配音粵語(yǔ)動(dòng)漫
1、千與千尋粵語(yǔ)多拉a夢(mèng)粵語(yǔ)數(shù)碼暴龍粵語(yǔ)火影忍者配音都是很優(yōu)秀的
2、翡翠臺(tái)現(xiàn)在不播放粵語(yǔ)配音的動(dòng)漫卡通了,但是香港另外一個(gè)電視臺(tái)是有的
3、電視臺(tái)有TVB-J2這個(gè)電視臺(tái)都是很新的動(dòng)漫動(dòng)畫粵語(yǔ)配音.但是大陸收不到.
4、網(wǎng)樂(lè)尚有各種迪士尼動(dòng)畫動(dòng)漫卡通電影粵語(yǔ)版,各種日本動(dòng)畫卡通動(dòng)漫粵語(yǔ)版。各種歐美動(dòng)畫卡通動(dòng)漫真人電影粵語(yǔ)配音。甚至有哈利波特配音。
5、http://fsro.cn
http://yueyuds.com
http://ktkkt.com.cn
三、港臺(tái)配音動(dòng)漫
1、雷霆(5月15日),香港資深配音演員,曾是配音領(lǐng)班盧雄的學(xué)生之一。 1992年加入亞洲電視配音組,2000年6月轉(zhuǎn)往無(wú)線電視配音組。他的聲音領(lǐng)域十分廣,因此無(wú)論由美少年至中年男性的角色亦能掌握,偶爾反串搞笑角色。在亞視期間時(shí)常為主角配音,配音拍檔為曾秀清。代表作有灌籃高手的流川楓,火影忍者的旗木卡卡西等等?,F(xiàn)為內(nèi)地演員馬景濤、周杰、陸毅、日本演員伊藤英明、臺(tái)灣演員吳建豪的常任配音演員。
2、是配音領(lǐng)班盧雄的學(xué)生。 首套代表作是《男兒當(dāng)入樽》的流川楓。 由于聲演的戲路較廣泛,因此由美少年至中年男性的角色亦能掌握。雷霆為內(nèi)地演員馬景濤、周杰、陸毅、日本演員伊藤英明、臺(tái)灣演員吳建豪的常任配音演員。
3、1994年11月25日196期A-Club-亞視羣英(上)
1995年8月25日214期A-Club-最后總結(jié)
1997年同人志Say You Wait for Me
2000年3月25日324期A-Club-天地?zé)o用
原來(lái)像哆啦a夢(mèng),百變小櫻等等這些非常經(jīng)典的有名的動(dòng)畫片,都是有香港的粵語(yǔ)配音版的呀。今天小編就跟大家介紹一個(gè)比較神奇的配音平臺(tái),叫閃電配音。閃電配音里面有1萬(wàn)多種聲音,能夠讓大家進(jìn)行很多選擇,非常值得大家的信賴哦。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)