國外配音組合有哪些 國外配音發(fā)展現(xiàn)狀

更新時間:2022-08-14 23:10:27    閱讀:1955

我們都知道,配音是一個職業(yè),既然是職業(yè)那也會因此衍生出許多相關(guān)的產(chǎn)業(yè),配音組合就是其中的一種,這也是今天小編給大家講的重點,第一個是著名的好萊塢,他們有專門的配音隊伍X-Ray Dog,這個配音組合在世界上很有名,還有比較著名的就是Audiomachine ,這個配音組合是專門為高端電影的預告片進行配音,在平時你看一些大片中,如果仔細一點,可能會看到這個名字,除了這些,國外還有許多配音組合,那現(xiàn)在就跟小編一起去具體了解一下國外配音組合有哪些叭!

我們都知道,配音是一個職業(yè),既然是職業(yè)那也會因此衍生出許多相關(guān)的產(chǎn)業(yè),配音組合就是其中的一種,這也是今天小編給大家講的重點,第一個是著名的好萊塢,他們有專門的配音隊伍X-Ray Dog,這個配音組合在世界上很有名,還有比較著名的就是Audiomachine ,這個配音組合是專門為高端電影的預告片進行配音,在平時你看一些大片中,如果仔細一點,可能會看到這個名字,除了這些,國外還有許多配音組合,那現(xiàn)在就跟小編一起去具體了解一下國外配音組合有哪些叭!

 

一、國外配音組合有哪些

 

國外著名的配音組合團隊有美國迪士尼總部御用影視配音團隊和·五月樹阿卡貝拉樂團。

 

二、國外配音發(fā)展現(xiàn)狀

 

國內(nèi)配音發(fā)展現(xiàn)狀。有聲語言藝術(shù)的研究還處于初級階段,就單從影視配音而言,我國的影視配音起源于上個世紀 20 年代,但是真正引起人們關(guān)注的是改革開放后。隨著改革開放中國電影行業(yè)也走出了低迷時期,也不斷涌現(xiàn)出一些好的作品,但在譯制片電影的配音方面仍是弱勢。配音是通過聲音更好的展現(xiàn)影視劇的魅力而不是單純的翻譯影視劇的內(nèi)容。因此對有聲語言塑造人物形象這一課題來說我們還有很長的路要走。外配音發(fā)展現(xiàn)狀。國外配音發(fā)展的典型代表就是美國和日本。美國好萊塢最先掀起明星配音的潮流風尚。然而,配音并不只是讀讀臺詞、說說話那么容易,配音是需要去揣摩劇本,揣摩人物心理的,通過對人物心理的分析,用自己的聲音塑造好人物,就像明星在攝影機前通過動作行為配合情景展示某個影視情節(jié)一樣,配音演員也在做著同樣的工作。

 

三、適合配音的英語電影臺詞

 

1、I’m going to make him an offer he can’t refuse. 我會開出令他無法拒絕的條件。 --來自1972年的《教父》

2、Love means never having to say you’re sorry. 愛就是永遠不說對不起。 --來自1970年的《愛情故事》

3、Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯,我想,這將是一段美好友誼的開始。 --來自1942年的《卡薩布蘭卡》

4、There’s no place like home. 沒有一個地方可以像家一樣。 --來自1939年的《綠野仙蹤》

5、I’ll have what she’s having. 我會擁有她所擁有的。 --來自1989年的《當哈利遇上莎莉》

 

好啦,國外配音組合有哪些的內(nèi)容今天小編就給大家介紹到這里啦,感謝大家的閱讀。其實在小編心里一直是支持我們國內(nèi)配音的,外國的東西固然好,但是我們也要用心發(fā)展我們的國產(chǎn)配音產(chǎn)業(yè)呀,就像我們的閃電配音,就是一直用心在做國產(chǎn)配音,除了價格優(yōu)惠,音質(zhì)和服務更是不用說,都是杠杠的,如果大家感興趣的話,就加入我們叭!


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤