在如今世界全球化的年代,每個國家之間無論是貿(mào)易往來,還是各國人民之間的交流都是非常簡單并且合法的,每個種族之間有有了很好的交流和溝通,這也讓世界的形式變得更加平和起來。我國一直以來都是禮儀之邦,也是如今世界上最大的發(fā)展中國家,所以我國的發(fā)展機遇的前景是非常大的,也因此吸引了國外大批游客入境旅游或者定居。配音技術(shù)目前我國還是比不上一些西方強國,并且一些外國語言的配音也是外國人完成得較為專業(yè),因此我國很多配音企業(yè)都招聘了很多的外籍配音演員。那么我們現(xiàn)在來了解一下外籍配音演員有哪些吧。
在如今世界全球化的年代,每個國家之間無論是貿(mào)易往來,還是各國人民之間的交流都是非常簡單并且合法的,每個種族之間有有了很好的交流和溝通,這也讓世界的形式變得更加平和起來。我國一直以來都是禮儀之邦,也是如今世界上最大的發(fā)展中國家,所以我國的發(fā)展機遇的前景是非常大的,也因此吸引了國外大批游客入境旅游或者定居。配音技術(shù)目前我國還是比不上一些西方強國,并且一些外國語言的配音也是外國人完成得較為專業(yè),因此我國很多配音企業(yè)都招聘了很多的外籍配音演員。那么我們現(xiàn)在來了解一下外籍配音演員有哪些吧。
一、外籍配音演員有哪些
1. 馬修·布羅德里克——《獅子王》中的成年辛巴(1994) 布羅德里克是在美國喜劇片《咪走堂》中出任主角才成名的。他的一舉成名使他有了機會在迪士尼《獅子王》動畫電影中為成年辛巴配音,導(dǎo)演認為這個戲劇演員在有些時候可以用配音為辛巴增添一些幽默的氣質(zhì)。
2.烏比·戈德堡——《獅子王》中的桑琪(1994) “我沒有辦法進去,什么?你想讓我長得像你,仙人掌的屁股?” —這是烏比·戈德堡 (Whoopi Goldberg) 飾演的桑琪在電影中令人喜歡的臺詞之一。桑琪是和獅子中的壞蛋疤痕一伙的三只鬣狗之一。戈德堡是 80 年代和 90 年代知名的喜劇演員。《獅子王》的桑琪雖然奸詐,但和戈德堡一樣,聰明又時髦,還帶有幽默感。
3.杰瑞·奧爾巴赫——《美女與野獸》中的盧米埃爾(1991) 杰瑞·奧爾巴赫 (Jerry Orbach) 最著名的是《法律與秩序》系列的偵探蘭尼·布里斯科 (Lennie Briscoe) ,他從1991年一直到2004年都活躍在這個系列作品中。他還在經(jīng)典的《下流舞》中飾演杰克豪斯曼(Baby的父親)。這個角色的成功使他獲得了盧米埃爾的角色,成了野獸城堡的燭臺。他在影片中的表現(xiàn)相當(dāng)精彩,特別是那段標志性的歌舞“Be Our Guest”,令人印象深刻。
二、配音界比較出名的角色
1、邊江,邊江工作室創(chuàng)始人,曾任《筆仙》《老九門》《微微一笑很傾城》等劇的配音導(dǎo)演。代表作:《楚喬傳》宇文玥配音;《老九門》張大佛爺配音;《畫江湖之不良人》李星云配音等。
2、張杰,729聲工場創(chuàng)始人,配音演員、配音導(dǎo)演。代表作:《甄嬛傳》中為太醫(yī)溫實初配音;單機游戲《仙劍奇?zhèn)b傳五》中為龍幽配音 ;《仙劍奇?zhèn)b傳五前傳》中為龍溟和龍幽配音等。
3、金鋒,畢業(yè)于北京師范大學(xué)。他的嗓音我特別喜歡,特別適合翩翩公子,溫潤君子的角色!隨后,在他的個人電臺收聽了一本有聲書《孔雀森林》,他獨自“演”了一本書,沒有一個人物的聲音是一樣的,非常有力,節(jié)奏也很好。
4、擴展:配音員,是指為影片配上對白的人,它不同于舞臺演員和電影演員。它們以聲音再現(xiàn)原片(戲劇)中的人物形象,以聲音作為其表演手段。演員配音前,要對原作中的故事、藝術(shù)風(fēng)格、風(fēng)格、時代背景等進行全面的分析,制定出自己的配音方案,也稱“聲音化妝”。
三、聲優(yōu)和配音演員的區(qū)別
其實聲優(yōu)和配音演員是沒有本質(zhì)的區(qū)別的,兩者的工作都是為作品配音。但又一點不一樣的是,日本的聲優(yōu)界目前正處于一股名為“偶像聲優(yōu)時代”的熱潮之下。其特征是許多年輕聲優(yōu)們通過進行大量配音以外的活動來擴充自己的演藝生命,使聲優(yōu)成為了演藝界的一種新形式偶像。他們不止配音,還唱歌,做活動,拍寫真、廣告、電視訪談等。而國內(nèi)的配音演員,主要從事幕后的配音工作,按要求將劇中人物的對白說清楚的同時,還要把語言進行加工、提高,使之達到典型化、性格化,增加可信度,從而讓觀眾得到藝術(shù)享受。還有,中國的配音配一話拿很多錢。日本的聲優(yōu)配一話的酬勞很低。其實配音是無國界的,配音的工作,就是讓畫面更生動,讓文字更悅耳。
這上面的本文內(nèi)容就是小編為大家找到的與外籍配音演員有關(guān)的情況了,不過我國的外籍配音演員如今的數(shù)量還是不多的,因為我國在很多方面的條件還是沒有外國的條件好的,所以很多專業(yè)的外籍配音演員都不太想到中國工作的。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)