只要熟悉配音工作的話,應(yīng)該都會(huì)知道配音是后期所做的工作,并且配音不僅是要有感情,而且是必須要對(duì)準(zhǔn)當(dāng)時(shí)的口型。因?yàn)橹挥袑?duì)準(zhǔn)了當(dāng)時(shí)演員的口型,電視劇或者是動(dòng)畫播出的時(shí)候才不會(huì)顯得很違和。那要怎么樣才能做好對(duì)口型配音呢?對(duì)口型童聲配音多少錢?小編也為大家推薦過很多有聲配音平臺(tái)?,大家可以在上面做相關(guān)的童聲配音,小編今天想給大家介紹的是對(duì)口型的童聲配音怎么做。
只要熟悉配音工作的話,應(yīng)該都會(huì)知道配音是后期所做的工作,并且配音不僅是要有感情,而且是必須要對(duì)準(zhǔn)當(dāng)時(shí)的口型。因?yàn)橹挥袑?duì)準(zhǔn)了當(dāng)時(shí)演員的口型,電視劇或者是動(dòng)畫播出的時(shí)候才不會(huì)顯得很違和。那要怎么樣才能做好對(duì)口型配音呢?對(duì)口型童聲配音多少錢?小編也為大家推薦過很多有聲配音平臺(tái),大家可以在上面做相關(guān)的童聲配音,小編今天想給大家介紹的是對(duì)口型的童聲配音怎么做。
一、對(duì)口型童聲配音多少錢
如果是按照市場(chǎng)價(jià)的話,童聲配音的配音員一般是在百字30元以上,如果是專業(yè)級(jí)別更高一點(diǎn)的,應(yīng)該是在百字200元以上,當(dāng)然了如果要對(duì)口型的話,價(jià)格可能會(huì)再此基礎(chǔ)上面翻一倍。
二、對(duì)口型配音怎么做
1、同是普通話,且臺(tái)詞準(zhǔn)確,一個(gè)字一個(gè)字的碼,包括氣口;經(jīng)驗(yàn)足技巧好的演員,很快就能抓住所配演員的節(jié)奏,比較快的就可以對(duì)準(zhǔn)口型了。同時(shí),我們又耳機(jī)能聽到同期保留的錄音,錄音師會(huì)把同期聲略提前一些。那么就可以對(duì)演員起到提示作用了;當(dāng)然,小口型不對(duì),配音導(dǎo)演可是要喊停重來(lái)的;
2、譯制片或非普通話:配音前最要緊的還有一關(guān),是幾乎所有片子都要做的,那就是對(duì)口型做臺(tái)本。對(duì)于第一點(diǎn)里說(shuō)到的準(zhǔn)確普通話,則比較簡(jiǎn)單,把話按照臺(tái)本格式寫下來(lái)(通常會(huì)有劇本作為參考),標(biāo)上氣口,把停頓和長(zhǎng)短聲標(biāo)清楚就可以了。如果是譯制片或非普通話就辛苦一點(diǎn),一集20分鐘的片子,口型可能需要做4個(gè)小時(shí)以上。
3、動(dòng)畫片如果是引進(jìn)的,錄配參照譯制片。最難的是完全沒有參考的動(dòng)畫片!口型臺(tái)本做到吐!但好臺(tái)本對(duì)后期演員幫助太大,對(duì)整個(gè)制作幫助也太大。國(guó)外和部分國(guó)內(nèi)動(dòng)畫片已經(jīng)用先錄音后制作的方式,對(duì)配音演員要求更高,不僅聲音表現(xiàn)要對(duì),同時(shí)表演也要到位(因?yàn)闀?huì)同期拍攝,幫助動(dòng)畫師做表情);
三、對(duì)口型配音的重要性
對(duì)口型是配音最基本的要求。為了不因語(yǔ)言問題而影響看片,我們通常采取配音的手段,但它是在不破壞原片收看效果,保持生活化和真實(shí)感,力求原汁原味的前提下所做的創(chuàng)作。譯制人員沒有權(quán)力將好端端的片子變得影音不同步,否則就是對(duì)不起觀眾,對(duì)不起原片。所以配音首要注意的問題就是對(duì)口型,口型對(duì)不好是配音片的硬傷,會(huì)極大影響觀眾看片的心情。剛開始配音的演員首先便要過口型一關(guān)。
總而言之,對(duì)準(zhǔn)口型配音還是非常重要的,因?yàn)椴荒茏層^眾在看劇的時(shí)候,有穿幫的感覺,這樣子很容易出戲。邊今天也給大家介紹一些對(duì)口型配音的做法,希望對(duì)想要配音的小伙伴們有所幫助,而且做對(duì)口型配音的話,最好還是能夠先背熟臺(tái)詞,這樣的話也能更好的對(duì)口型。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)