在觀看電視劇的時(shí)候,我們經(jīng)常會(huì)看到主角之間的對(duì)話,有的時(shí)候是針鋒相對(duì),有的時(shí)候可能也是溫情脈脈。特別一些比較經(jīng)典的電視劇,一些主角對(duì)話的片段會(huì)讓我們印象深刻。有的小伙伴非常喜歡那些對(duì)話,會(huì)在一些有聲配音平臺(tái)?上面去模仿這些對(duì)話。不過(guò),對(duì)白配音其實(shí)也是有講究的,如果要做好配音的話,也并不容易,并不僅僅只是簡(jiǎn)單的對(duì)話就可以了。那到底是怎么一回事呢?一起來(lái)跟著小編了解一下吧!
在觀看電視劇的時(shí)候,我們經(jīng)常會(huì)看到主角之間的對(duì)話,有的時(shí)候是針鋒相對(duì),有的時(shí)候可能也是溫情脈脈。特別一些比較經(jīng)典的電視劇,一些主角對(duì)話的片段會(huì)讓我們印象深刻。有的小伙伴非常喜歡那些對(duì)話,會(huì)在一些有聲配音平臺(tái)上面去模仿這些對(duì)話。不過(guò),對(duì)白配音其實(shí)也是有講究的,如果要做好配音的話,也并不容易,并不僅僅只是簡(jiǎn)單的對(duì)話就可以了。那到底是怎么一回事呢?一起來(lái)跟著小編了解一下吧!
一、人物對(duì)白配音時(shí)要注意什么
1.配音的材料準(zhǔn)備。了解原片的時(shí)代背景,掌握原片的思想內(nèi)容,認(rèn)識(shí)原片的風(fēng)格體裁,分析原片的語(yǔ)言特征,找準(zhǔn)劇情發(fā)展的脈絡(luò),理解劇中人物的感情,摸清人物的氣質(zhì)音色,知道人物的地位作用。再好的演員,也不能拿過(guò)詞來(lái)就念。盡管你朗誦水平很高,聲音很好,還有一個(gè)和其它角色搭配的問(wèn)題呢,配音演員的創(chuàng)作過(guò)程同原片中的演員一樣,要熟悉劇本的時(shí)代背景,主題思想,風(fēng)格流派,以便在配音創(chuàng)作中有個(gè)主心骨,即使是歷史名劇,不同的導(dǎo)演可以導(dǎo)出不同的風(fēng)格樣式,不同的演員也會(huì)演出不同的特點(diǎn),只有認(rèn)真的調(diào)查了,有了豐富的材料準(zhǔn)備(畫面的與文字的)才能準(zhǔn)確生動(dòng)地為原片中的角色配音。否則便是瞎胡鬧。
2.配音時(shí)的話筒位置。話筒是語(yǔ)言創(chuàng)作的工具,應(yīng)學(xué)會(huì)駕馭話筒的技藝,距離遠(yuǎn)會(huì)造成聲音虛空,距離近會(huì)造成聲音發(fā)劈,若大聲疾呼應(yīng)遠(yuǎn)離話筒,若竊竊私語(yǔ)就調(diào)近距離,平時(shí)以一尺為最佳間距,特殊效果須用特殊處理。前面我們講過(guò),話筒的位置是由錄音助理負(fù)責(zé)擺放的,似乎與演員沒(méi)關(guān)系。其實(shí)不然,話筒是死的,人是活的;你若是前后左右搖晃,擺好了也沒(méi)用。演員必須同錄音組配合才能取得最佳的效果。
二、什么是對(duì)白配音
在進(jìn)行影視或者是廣播劇配音的時(shí)候,會(huì)針對(duì)不同的角色有不同的文本,當(dāng)兩個(gè)角色在同一個(gè)配音劇本里進(jìn)行對(duì)話的時(shí)候,就叫做對(duì)白配音。這樣的配音方式在影視中一般是采用同期配音或者是后期配音的方式,在廣播劇中就是后期配音,如果是自己進(jìn)行對(duì)白配音的制作,那么就可以利用軟件來(lái)進(jìn)行配音。
三、對(duì)白配音軟件
1、閃電配音。閃電配音專注于配音服務(wù)領(lǐng)域多年,平臺(tái)入駐了10000多名專業(yè)配音老師,可滿足各種配音需求。重要的便是閃電配音的價(jià)格優(yōu)勢(shì),最低可低至3元/百字的價(jià)格,在配音領(lǐng)域,絕對(duì)是絕無(wú)僅有,而且,還有各種類型的優(yōu)惠套餐和各種級(jí)別的主播,但是其中的頂級(jí)主播也才10元/百字。
2、布谷鳥配音不僅能夠幫助我們快速地將文本轉(zhuǎn)換成語(yǔ)音,還能夠?qū)浺簟⒁曨l轉(zhuǎn)換成文字、音頻,同時(shí),該軟件還支持圖片、文字和文檔等的翻譯以及圖片文字的識(shí)別。
好了,小編今天給大家推薦一些對(duì)白配音的相關(guān)內(nèi)容,相信大家在閱讀文章之后應(yīng)該都了解了對(duì)白配音是什么。或想要更好的做好對(duì)白配音的話,可以到閃電配音之前閃電配音平臺(tái)上面去學(xué)習(xí)相關(guān)的技巧哦。當(dāng)然,如果能注意到小編在文章開頭介紹的一些需要注意的事情的話,相信對(duì)大家做對(duì)白配音也是有幫助的。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)