閃電配音

我們都知道，每個(gè)地方都會有方言，白話、粵語、客家話等等都是每個(gè)民族地區(qū)文明的體現(xiàn)，對于我們配音來說，學(xué)習(xí)方言具有很重要的作用，那各位小伙伴知道學(xué)方言對配音演員好嗎？學(xué)習(xí)方言對于配音演員有利有弊，一方面，學(xué)習(xí)方言可以讓配音員用方言配音，吸引講方言的用戶，讓他們感到親切，從而增加用戶體驗(yàn)，吸引更多消費(fèi)者；另一方面，有些配音演員習(xí)慣了方言，普通話坑就不標(biāo)準(zhǔn)，會影響正常的配音。大家感興趣的話現(xiàn)在我們就一起來看看吧！

我們都知道，每個(gè)地方都會有方言，白話、粵語、客家話等等都是每個(gè)民族地區(qū)文明的體現(xiàn)，對于我們配音來說，學(xué)習(xí)方言具有很重要的作用，那各位小伙伴知道學(xué)方言對配音演員好嗎？學(xué)習(xí)方言對于配音演員有利有弊，一方面，學(xué)習(xí)方言可以讓配音員用方言配音，吸引講方言的用戶，讓他們感到親切，從而增加用戶體驗(yàn)，吸引更多消費(fèi)者；另一方面，有些配音演員習(xí)慣了方言，普通話坑就不標(biāo)準(zhǔn)，會影響正常的配音。大家感興趣的話現(xiàn)在我們就一起來看看吧！

一、學(xué)方言對配音演員好嗎

1、方言配音廣播—一本正經(jīng)的搞笑

前幾年，一條成都地鐵方言版報(bào)站的視頻突然火了起來。成都市民李先生突發(fā)奇想，自己用成都方言給地鐵報(bào)站。

這條方言配音視頻讓人耳目一新，地鐵站原本正經(jīng)的標(biāo)準(zhǔn)普通話突然變成了巴適的成都方言，讓人頓覺驚奇，忍俊不禁啦！哎呀呀！原來當(dāng)方言遇上配音，還能產(chǎn)生這等娛樂效果！

2、方言配音影視角色—凸顯人物性格、賦予作品特色

近些年，方言版的影視劇作品在逐漸增多。2018年上映的電影《無名之輩》，全程使用貴州方言配音，頗具特色。電影《無名之輩》也因方言配音的加入，而成為一部題材新穎、非常接地氣，受人歡迎的高分作品。

3、方言配音成經(jīng)典—藝術(shù)欣賞

方言配音除了搞笑等功能外，還有藝術(shù)欣賞的效果。比如我國著名配音演員、影視界的“奇才”吳俊全先生，就把方言配音的魅力發(fā)揮到了極致。

二、配音演員為什么要去學(xué)方言

語言也是一門藝術(shù)，很多演員都有這方面的天賦。比如秋菊打官司的鞏俐，她是我印象最深刻的，陜西方言說的淋漓盡致。學(xué)會一種方言對于塑造角色可能更有代入感、更鮮活。再者很多演員也是來自大江南北，基本都會說一些家鄉(xiāng)話。還是看角色需要吧，什么都得恰到好處。像我在《白夜追兇》劇中說的那幾句不算什么，只是讓人物更有意思了。

電視或者電影中很多都需要配音，但是有一些演員是說方言的，配音的時(shí)候，如果配音演員會說方言，在配音時(shí)就能做得更好。這樣也有利于配音演員自身發(fā)展。

三、方言配音對配音員的影響

任何藝術(shù)作品都是藝術(shù)家所生活的時(shí)代的、民族的產(chǎn)物，影視劇作品更是如此。它集多種藝術(shù)表現(xiàn)形式于一體，與時(shí)代的變遷、民族的生活緊密相連，成為一個(gè)時(shí)代一個(gè)民族最突出、最集中、最真實(shí)的再現(xiàn)。當(dāng)前，自媒體平臺層出不窮，短視頻備受追捧，尤其是一些極具地方特色的表演藝術(shù)，對于配音需求是相當(dāng)大的。這也對我們的方言配音演員提出了新的更高的要求，首先，你不僅是要掌握地方方言的基本發(fā)音技巧，但更為重要的是深刻挖掘原片的思想主題，掌握人物的心理特征，還原當(dāng)時(shí)發(fā)生的場景以及時(shí)代背景。因?yàn)槿宋锸怯耙晞∪宋锱湟魟?chuàng)作的基礎(chǔ)，用心體會人物，是配音演員獲得準(zhǔn)確的心理依據(jù)的重要保

好啦，以上就是小編給大家介紹的有關(guān)“學(xué)方言對配音演員好嗎”的全部內(nèi)容啦，感謝大家的瀏覽閱讀！從小編的介紹我們可以知道，學(xué)習(xí)方言對于配音演員來說是喜憂參半，因此，我認(rèn)為應(yīng)該講方言配音與普通話配音區(qū)分開來，專注作普通話配音或者方言配音就可以了，這樣才能實(shí)現(xiàn)利益最大化。大家感興趣的話也可以試試哦！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。