外語電影配音有哪些好的選擇 英文電影配音

更新時(shí)間:2022-11-16 21:11:20    閱讀:1748

歐美等國家的科技實(shí)力一直以來都是全球領(lǐng)先的,而我國無論是經(jīng)濟(jì)實(shí)力,還是科技實(shí)力都是非常落后的,因此我國一直在追趕這些大國前進(jìn)的步伐。電視機(jī)自從傳入中國之后,便受到了很多人的喜愛,但是那時(shí)候很多電視劇和電影都是從外國引進(jìn)而來的,而我國的影視制作技術(shù)還是較落后的。直到現(xiàn)在,外國的影視制作技術(shù)還是比我國要高的,所以我們現(xiàn)在來了解一下外語電影配音有哪些好的選擇吧。

歐美等國家的科技實(shí)力一直以來都是全球領(lǐng)先的,而我國無論是經(jīng)濟(jì)實(shí)力,還是科技實(shí)力都是非常落后的,因此我國一直在追趕這些大國前進(jìn)的步伐。電視機(jī)自從傳入中國之后,便受到了很多人的喜愛,但是那時(shí)候很多電視劇和電影都是從外國引進(jìn)而來的,而我國的影視制作技術(shù)還是較落后的。直到現(xiàn)在,外國的影視制作技術(shù)還是比我國要高的,所以我們現(xiàn)在來了解一下外語電影配音有哪些好的選擇吧。


一、外語電影配音有哪些好的選擇


1、劇情類: 《勇敢的心》(英音),《國王的演講》,《聞香識女人》。  

2、動畫類:《飛屋環(huán)游記》,《神偷奶爸》,《瘋狂原始人》。  

3、愛情類:《剪刀手愛德華》,《怦然心動》,《當(dāng)哈利遇見莎莉》。  

4、歌劇類:《僵尸新娘》,《理發(fā)師陶德》,《歌劇魅影》。


二、英文電影配音


1、愛寵大機(jī)密

這部動漫為我們呈現(xiàn)了主人出門上班后,寵物們在家里發(fā)生的形形色色的故事。這部片子的趣味性很強(qiáng),同時(shí)配合著各種各樣寵物的可愛形象,深受小朋友的喜愛。

2、神偷奶爸

這是一部非常幽默的喜劇類動漫,講述了主人公格魯策劃了一出完美的計(jì)劃,圖謀把月亮偷到手,卻不料盜取月亮的收縮射線槍被新賊維克托搶走。為了奪回收縮射線槍,格魯決定領(lǐng)養(yǎng)三位孤兒,利用她們進(jìn)入維克托戒備森嚴(yán)的城堡兜售餅干的機(jī)會實(shí)施偷盜的故事。小黃人就是出自這部動畫片。主角的英語略帶口音,從單詞方面來說難度不高。


三、進(jìn)行英文配音時(shí)的技巧 


1、口型:我們說了這么多年的話,你是否發(fā)現(xiàn)了有些詞的嘴型并不完全一樣呢?所以啊,口型對于配音來說是非常重要的,后期的配音能否成功,口型是占了相當(dāng)重要的因素之一。  

2、嗓音,很多優(yōu)秀演員本身的聲音條件很出色,聲音變化空間很大,在配不同角色的聲音時(shí),均能找到恰當(dāng)?shù)姆绞?,使自己的聲音無窮地接近角色本來的感覺?!澳愕浆F(xiàn)場一定要放開??赡苓@個情緒跟那個情緒不到,他的氣息上都不對了?!碧茋鴱?qiáng)如此概括自己配音傅彪角色的心得。他提到的“氣息”,其實(shí)是配音演員很在乎的元素之一。寧靜在配音時(shí)刻意離話筒很近、多用氣聲說話,也是技巧之一。  


以上就是外語電影配音有哪些選擇的情況了,我們都知道歐洲是最先完成工業(yè)革命的地方,而美國也是第二次工業(yè)革命的杰出代表,所以外語電影的配音作品還是非常多的,并且這些電影資源在網(wǎng)絡(luò)上都是能夠?qū)ふ业玫降模欠浅H菀撰@取的。


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯誤