英語(yǔ)是國(guó)際上的通用語(yǔ)言,在國(guó)際上的地位是很高的,國(guó)際上很多發(fā)達(dá)國(guó)家所使用的官方語(yǔ)言都是英語(yǔ),發(fā)展中國(guó)家想要和這些發(fā)達(dá)國(guó)家進(jìn)行一定的貿(mào)易往來(lái)和經(jīng)濟(jì)交流的話,就需要用英語(yǔ)來(lái)進(jìn)行溝通,這也是為什么英語(yǔ)在國(guó)際上地位這么高的原因。隨著時(shí)代的需要,配音的發(fā)展趨勢(shì)是越來(lái)越好的。英語(yǔ)在國(guó)際上的地位那么高,那么英語(yǔ)配音受歡迎嗎?現(xiàn)在我們來(lái)了解一下吧。
英語(yǔ)是國(guó)際上的通用語(yǔ)言,在國(guó)際上的地位是很高的,國(guó)際上很多發(fā)達(dá)國(guó)家所使用的官方語(yǔ)言都是英語(yǔ),發(fā)展中國(guó)家想要和這些發(fā)達(dá)國(guó)家進(jìn)行一定的貿(mào)易往來(lái)和經(jīng)濟(jì)交流的話,就需要用英語(yǔ)來(lái)進(jìn)行溝通,這也是為什么英語(yǔ)在國(guó)際上地位這么高的原因。隨著時(shí)代的需要,配音的發(fā)展趨勢(shì)是越來(lái)越好的。英語(yǔ)在國(guó)際上的地位那么高,那么英語(yǔ)配音受歡迎嗎?現(xiàn)在我們來(lái)了解一下吧。
一、英語(yǔ)配音受歡迎嗎
現(xiàn)如今,英語(yǔ)動(dòng)畫片配音在國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)上已經(jīng)具有了一定的市場(chǎng)優(yōu)勢(shì),在配音行業(yè)中,除了影視配音,廣告宣傳配音之外,許多動(dòng)畫短片也需要英文配音。英語(yǔ)類的動(dòng)畫片在的配音行業(yè)也是個(gè)熱門配音項(xiàng)目,像《馴龍高手》、《功夫熊貓》、《美女與野獸》都是一些可供配音員和配音方參考的英語(yǔ)類動(dòng)畫片配音例子。在國(guó)內(nèi)的配音行業(yè),怎樣處理英語(yǔ)類的動(dòng)畫片配音,雖然是一個(gè)棘手的問(wèn)題,但還有在探索更多的方法來(lái)應(yīng)對(duì)英語(yǔ)動(dòng)畫片配音。從配音員的角度考慮,配音員可以先跟讀原片的配音,背熟稿本臺(tái)詞和語(yǔ)句,在熟悉英語(yǔ)發(fā)音特點(diǎn)和英語(yǔ)國(guó)家的生活、行為習(xí)慣的基礎(chǔ)上模仿動(dòng)畫片中角色的聲調(diào)申請(qǐng),找準(zhǔn)配音時(shí)的聲線運(yùn)用和動(dòng)畫片的感情基調(diào)。
二、英文配音電影推薦
1、劇情類:《勇敢的心》(英音),《國(guó)王的演講》,《聞香識(shí)女人》。
2、動(dòng)畫類:《飛屋環(huán)游記》,《神偷奶爸》,《瘋狂原始人》。
3、愛(ài)情類:《剪刀手愛(ài)德華》,《怦然心動(dòng)》,《當(dāng)哈利遇見(jiàn)莎莉》。
4、歌劇類:《僵尸新娘》,《理發(fā)師陶德》,《歌劇魅影》。
三、英語(yǔ)配音技巧
1、讀正語(yǔ)音
語(yǔ)音是指語(yǔ)言的聲音,也就是人說(shuō)話的聲音。讀正語(yǔ)音就必須認(rèn)真讀好48個(gè)音素,記住48個(gè)音標(biāo)符號(hào),能根據(jù)音標(biāo)正確拼讀出單詞的讀音,這是學(xué)習(xí)英語(yǔ)很重要的基本功。也是朗讀好課文的基礎(chǔ)。重要的是從一開(kāi)始就要努力說(shuō)得一口純正的語(yǔ)音。
2、熟練發(fā)音和氣息
英文配音氣味運(yùn)用疑問(wèn),想要嫻熟配音,廣義點(diǎn)說(shuō),嫻熟發(fā)音和領(lǐng)會(huì)共振和共識(shí),就必須要領(lǐng)會(huì)氣味。英文配音吸氣要用鼻子,注意漸漸的像在聞林間山邊的花香相同,一起感受到自個(gè)的小腹部拱起,即是吸氣的進(jìn)程??浯簏c(diǎn)說(shuō),領(lǐng)會(huì)丹田之氣。
3、從不同的語(yǔ)境當(dāng)中學(xué)習(xí)
在平常的配音當(dāng)中英文配音員要能夠適應(yīng)多種配音情境,在不同的情境當(dāng)中采用不同的語(yǔ)境。像在動(dòng)畫影視配音當(dāng)中多用可愛(ài)有趣的音調(diào)、一些會(huì)議場(chǎng)所或者是廣告詞用較為嚴(yán)肅的語(yǔ)調(diào)。而這樣要求配音員滿足多個(gè)場(chǎng)景語(yǔ)境的要求也是當(dāng)下英文配音的主要特點(diǎn)。
以上就是英語(yǔ)配音是否受歡迎的情況了,在現(xiàn)在科技水平發(fā)達(dá)的年代,配音技術(shù)已經(jīng)有了屬于自己的發(fā)展空間,并且英語(yǔ)作為國(guó)內(nèi)外都較為重要的語(yǔ)言,英語(yǔ)配音的存在也是挺重要的,所以英語(yǔ)配音也是非常受歡迎的,大家可以去閃電配音網(wǎng)站上看看就知道了。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)