閃電配音

我國(guó)每個(gè)民族的民族語(yǔ)言基本上都是各有特色的，雖然現(xiàn)在我國(guó)基本上都是通用普通話的，但是在地理環(huán)境和風(fēng)俗習(xí)慣的影響導(dǎo)致了不同地方的語(yǔ)言都存在一定的口語(yǔ)，也就是我們所說(shuō)的方言。每個(gè)地方的方言特點(diǎn)都不同，可以說(shuō)是各具特色，因此在一些短視頻或者影片中都有方言的存在。在配音行業(yè)當(dāng)中也有給方言進(jìn)行配音的業(yè)務(wù)，那么我們現(xiàn)在來(lái)了解一下方言配音制作多少錢吧。

我國(guó)每個(gè)民族的民族語(yǔ)言基本上都是各有特色的，雖然現(xiàn)在我國(guó)基本上都是通用普通話的，但是在地理環(huán)境和風(fēng)俗習(xí)慣的影響導(dǎo)致了不同地方的語(yǔ)言都存在一定的口語(yǔ)，也就是我們所說(shuō)的方言。每個(gè)地方的方言特點(diǎn)都不同，可以說(shuō)是各具特色，因此在一些短視頻或者影片中都有方言的存在。在配音行業(yè)當(dāng)中也有給方言進(jìn)行配音的業(yè)務(wù)，那么我們現(xiàn)在來(lái)了解一下方言配音制作多少錢吧。

一、方言配音制作多少錢 

方言的制作價(jià)格是比普通話配音價(jià)格要貴一些的，在方言的配音中，因?yàn)榕湟羧藛T的數(shù)量比較少，所以整體來(lái)說(shuō)，物以稀為貴，收費(fèi)的價(jià)格在100-300元/百字。

二、方言配音技巧

1、方言發(fā)音

方言在進(jìn)行配音的時(shí)候，要尊重原本發(fā)音技巧，不要自己將普通話加上去，保持好在進(jìn)行配音過(guò)程中的松弛度，能夠讓自己的聲音保持好方言的度，不要過(guò)于緊張，吐字發(fā)聲的時(shí)候要能夠保持好對(duì)于方言的節(jié)奏。

2、自然發(fā)聲

在進(jìn)行方言的發(fā)聲時(shí)，不要過(guò)于產(chǎn)生做作的發(fā)音，或者是過(guò)度的夸張，都會(huì)給聲音造成很不好的影響，要能夠具有一定的空間，從角色的角度來(lái)進(jìn)行出發(fā)，知道角色要表達(dá)的情感。

3、情感融入

方言是比較難去表達(dá)情感的，容易在發(fā)聲的時(shí)候更多的是將自己的聲音進(jìn)行表達(dá)，然而在進(jìn)行情感融入的時(shí)候，還需要根據(jù)劇情以及角色的戲感來(lái)進(jìn)行融入，多看看臺(tái)詞內(nèi)容，從而知道具體的背景來(lái)進(jìn)行配音。

三、有哪些方言配音的電影

1、西南方言，方言電影的王者

別看生活里，東北話是方言里不可動(dòng)搖的王者，但在大熒幕上，西南方言才是真正的寵兒。有人搜集了從2000到2013年在大陸上映的52部方言電影，其中有28%都是用西南地區(qū)方言講的。《火鍋英雄》里，陳坤、秦昊幾人的重慶話一開口，整個(gè)電影瞬間麻辣感十足；劉燁、張譯在《追兇者也》里用云南話演繹了一出黑色喜劇；《無(wú)名之輩》的貴州話，勾勒出幾個(gè)“憨皮”令人百感交集的命運(yùn)；畢贛的《路邊野餐》和《地球最后的夜晚》，則讓觀眾認(rèn)識(shí)了默默無(wú)聞的貴州小城凱里和凱里話……

2、山西方言，賈樟柯的“獨(dú)寵”

山西走出來(lái)的賈樟柯，電影鏡頭一直聚焦著山西的大小城市，山西方言也借此在電影里狂刷存在感。從《小武》到《三峽好人》再到之后的《二十四城記》、《山河故人》，方言的運(yùn)用已經(jīng)成為他電影風(fēng)格的標(biāo)志性符號(hào)。汾陽(yáng)話、大同話，太原話……但凡在賈樟柯的電影里，山西話就是通用語(yǔ)。

這就是方言配音制作的價(jià)格情況了。我國(guó)是一個(gè)多民族國(guó)家，隨著各民族之間的交流和發(fā)展，現(xiàn)在各個(gè)民族之間或多或少已經(jīng)存在了相互的影響。一般來(lái)說(shuō)方言是當(dāng)?shù)厝瞬艜?huì)去進(jìn)行配音的，其他人來(lái)進(jìn)行方言配音的話，配音效果會(huì)不太地道的，所以方言配音的價(jià)格還是比普通配音要高一點(diǎn)的，而且閃電配音上也有很多優(yōu)秀配音員噢。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。