閃電配音

方言是因?yàn)榈乩憝h(huán)境和風(fēng)俗習(xí)慣等原因綜合影響下形成的區(qū)域性語(yǔ)言，方言非常具有地方特色，雖然我國(guó)目前普通話已經(jīng)普及了，但是方言依舊是地方經(jīng)常使用的語(yǔ)言。如今的配音行業(yè)當(dāng)中，方言配音的需求量也是較大的，而且因?yàn)榉窖缘恼Z(yǔ)言特點(diǎn)是非常明顯的，所以一些影視劇的制作過(guò)程中也會(huì)使用一些方言配音。現(xiàn)在方言基本上是用于視頻搞笑當(dāng)中，所以我們今天來(lái)了解一下搞笑方言配音有哪些吧。

方言是因?yàn)榈乩憝h(huán)境和風(fēng)俗習(xí)慣等原因綜合影響下形成的區(qū)域性語(yǔ)言，方言非常具有地方特色，雖然我國(guó)目前普通話已經(jīng)普及了，但是方言依舊是地方經(jīng)常使用的語(yǔ)言。如今的配音行業(yè)當(dāng)中，方言配音的需求量也是較大的，而且因?yàn)榉窖缘恼Z(yǔ)言特點(diǎn)是非常明顯的，所以一些影視劇的制作過(guò)程中也會(huì)使用一些方言配音。現(xiàn)在方言基本上是用于視頻搞笑當(dāng)中，所以我們今天來(lái)了解一下搞笑方言配音有哪些吧。

一、搞笑方言配音

1. 北方人在四川的火鍋店內(nèi)吃火鍋。

北方人問(wèn)道：“服務(wù)員，你們這兒有麻醬嗎？”

服務(wù)員一臉懵地回答道：“麻將沒(méi)得，只有撲克。”

2. 醫(yī)生給一個(gè)四川病人開(kāi)藥，開(kāi)的時(shí)候問(wèn)病人：“你平時(shí)吃藥過(guò)敏不？“

病人一臉懵的回到道：“不，我過(guò)吞。“

（在四川話里“抿“意為含化，”過(guò)“是指用什么方式）

二、搞笑配音文案

1、牙疼得要命，連話都說(shuō)不了，去藥店拿藥，指著自己的嘴巴啊了兩聲示意老板給拿點(diǎn)治牙疼的藥，老板瞟了一眼說(shuō)：“治啞巴的藥我這兒沒(méi)有。”

2、眼鏡盒不是新眼鏡的家，是舊眼鏡的棺材。

3、朋友有一天收到他姐姐寄來(lái)的快遞，不小一盒卻很輕。拆開(kāi)一看是一大板酸奶，但是都被喝光了，只?？蘸?。里面有他姐姐留的一張小紙條：“弟啊，這種酸奶特好喝，你自己買點(diǎn)嘗嘗啊!”

4、什么叫缺乏獨(dú)立思考？就是別人問(wèn)你晚上吃什么，你說(shuō)隨便。

5、一個(gè)土豪到深圳玩，打個(gè)車說(shuō)師傅把我送到深圳消費(fèi)最高最快的地方。師傅一腳油門把土豪送到了深交所。

三、方言配音技巧

與普通配音同理，方言配音也需要配音演員在原片演員塑造后，二度創(chuàng)作，它一定要忠于原片的風(fēng)格、時(shí)代氣息、人物特點(diǎn)等等。在方言配音的時(shí)候，首先一定要收悉地方方言的發(fā)音和語(yǔ)境，與主持不同，在方言配音上需要絕對(duì)的松弛自然，因?yàn)樵捦驳母叨让舾?，縮短了演員與觀眾的空間，不要刻意的追求音色響亮清甜，任何夸張與做作都會(huì)直接影響聲音的質(zhì)量，其次，松弛自然的生活語(yǔ)言，絕對(duì)不是廢除基本功訓(xùn)練，而是在藝術(shù)語(yǔ)言的基礎(chǔ)上，讓聽(tīng)眾找不到人工雕琢的痕跡，則要求更高，自然藝術(shù)的體現(xiàn)就是配音演員的松弛有度。再者，方言配音時(shí)心里需要給自己一個(gè)空間，給自己一個(gè)語(yǔ)言環(huán)境空間的想象，內(nèi)心視像才會(huì)有空間，如果我們?nèi)鄙龠@種空間意識(shí)，也就缺失了內(nèi)心鏡像，即使一字不差的表達(dá)，也并非完美。

以上就是搞笑方言配音的情況了，方言可以說(shuō)是一個(gè)地方所特有的語(yǔ)言，而且方言還會(huì)根據(jù)地區(qū)的不同而發(fā)生變化。現(xiàn)在很多搞笑方言配音基本上都是在短視頻上完成的，而且用方言來(lái)制作搞笑短視頻也是受到很多人觀看的，所以現(xiàn)在的搞笑方言配音是非常多的。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。