國(guó)產(chǎn)游戲配音和國(guó)外游戲配音相比,差別是很明顯的。國(guó)外游戲配音大都使用的是本地配音演員,具有強(qiáng)烈的本土特色和文化底蘊(yùn);而國(guó)產(chǎn)游戲配音在過去的幾年中,由于市場(chǎng)需求的變化和游戲開發(fā)技術(shù)的提高,已經(jīng)有了很大的進(jìn)步。不僅在配音演員的選擇上更加注重專業(yè)性和逼真度,還注重將地域文化與游戲角色的個(gè)性相結(jié)合,呈現(xiàn)出更具有中國(guó)特色的配音。
國(guó)產(chǎn)游戲配音和國(guó)外游戲配音相比,差別是很明顯的。國(guó)外游戲配音大都使用的是本地配音演員,具有強(qiáng)烈的本土特色和文化底蘊(yùn);而國(guó)產(chǎn)游戲配音在過去的幾年中,由于市場(chǎng)需求的變化和游戲開發(fā)技術(shù)的提高,已經(jīng)有了很大的進(jìn)步。不僅在配音演員的選擇上更加注重專業(yè)性和逼真度,還注重將地域文化與游戲角色的個(gè)性相結(jié)合,呈現(xiàn)出更具有中國(guó)特色的配音。
一、游戲角色配音演員
目前國(guó)內(nèi)游戲配音演員已經(jīng)有了一批穩(wěn)定的團(tuán)隊(duì),他們有著豐富的戲劇、電影、廣告配音經(jīng)驗(yàn),擅長(zhǎng)聲音包括語調(diào)、音色、情感等的演繹,而且在角色刻畫上,也有著獨(dú)特的個(gè)性和魅力。
他們中最為知名的配音演員有:
1、唐梓唯:是國(guó)內(nèi)著名的電影、電視、動(dòng)畫配音演員,曾為多部知名游戲作品配音,如暴雪制作公司的《魔獸爭(zhēng)霸》、《暗黑破壞神III》等。
2、夏萍:現(xiàn)為上海話劇藝術(shù)中心女演員,曾為多部知名國(guó)內(nèi)游戲配音,如《古惑狼:瘋狂賽車》、《FIFA Online3》等。
3、楊默:是多部國(guó)內(nèi)動(dòng)畫片,如《熊出沒》、《大耳朵圖圖》等的聲音代表人物,在游戲行業(yè)中,他曾為《星際迷航》系列游戲、Activision Blizzard的《使命召喚》等知名游戲配音。
除上述幾位演員外,還有很多有才華的配音演員,他們?cè)谟螒蚺湟粜袠I(yè)中表現(xiàn)出了突出的技巧和風(fēng)格,共同構(gòu)成了一個(gè)能夠?yàn)橛螒蛐袠I(yè)提供優(yōu)質(zhì)配音服務(wù)的團(tuán)隊(duì)。
二、游戲配音的服務(wù)收費(fèi)
游戲配音的費(fèi)用因游戲本身的具體要求、游戲關(guān)卡數(shù)、游戲時(shí)長(zhǎng)、配音人員選擇等因素而異。常規(guī)的配音費(fèi)用是由錄音時(shí)間來進(jìn)行計(jì)算,在配音服務(wù)費(fèi)用的計(jì)算中,一個(gè)小時(shí)的錄音費(fèi)用一般在3000元以上。
在游戲制作環(huán)節(jié)中,其對(duì)配音的數(shù)量和質(zhì)量要求較高,因此游戲配音所需的費(fèi)用也相對(duì)較高。根據(jù)我國(guó)市場(chǎng)上已經(jīng)形成的游戲配音費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn),游戲制作方一般會(huì)選擇進(jìn)行整個(gè)項(xiàng)目的合理預(yù)算,包括配音人員的選擇、錄音設(shè)備費(fèi)用的支付、道具和打造場(chǎng)景的費(fèi)用等。
三、國(guó)產(chǎn)游戲配音的問題與未來
國(guó)內(nèi)游戲配音在過去的幾年中得到了不少發(fā)展,同時(shí)也產(chǎn)生了很多配音公司或者網(wǎng)站,比如閃電配音網(wǎng)站等,但其仍存在著一些問題。首先,配音人員的專業(yè)性還有提升的空間,他們需要更多訓(xùn)練以提高逼真度和情感表達(dá)的能力。其次,國(guó)產(chǎn)游戲配音在將中華文化植入游戲角色的設(shè)計(jì)上也還有進(jìn)步的空間,要使游戲配音更具有中國(guó)特色。
不過,盡管還存在不少問題,但國(guó)產(chǎn)游戲配音已經(jīng)有了很大的進(jìn)步,其未來依然是一片廣闊的市場(chǎng)。在游戲市場(chǎng)的不斷擴(kuò)大和優(yōu)化的大環(huán)境下,國(guó)內(nèi)配音行業(yè)有著很大的發(fā)展?jié)摿Γ@也正是我們期待著的方向。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)