今年,又到年底了,細數(shù)今年上映的電影,有不少英文電影,并且都受到了好評,大家都知道,一部好的影視作品,除了必備不了的好劇本、好的演員、好的導演編劇以及幕后的制作團隊以外,更要有優(yōu)秀的影視配音。影視配音作為配音領(lǐng)域的“常青藤”,更加需要的是配音員高超的配音技巧與能力??偟膩碚f,就是配音師要對影視劇情發(fā)展要有總體的把握,緊緊圍繞的角色,使自己的聲音盡量貼合劇情與人物活動而不脫節(jié),情緒能夠連貫而不跳躍。而英文電影還要加上一條就是口語。
今年,又到年底了,細數(shù)今年上映的電影,有不少英文電影,并且都受到了好評,大家都知道,一部好的影視作品,除了必備不了的好劇本、好的演員、好的導演編劇以及幕后的制作團隊以外,更要有優(yōu)秀的影視配音。影視配音作為配音領(lǐng)域的“常青藤”,更加需要的是配音員高超的配音技巧與能力。總的來說,就是配音師要對影視劇情發(fā)展要有總體的把握,緊緊圍繞的角色,使自己的聲音盡量貼合劇情與人物活動而不脫節(jié),情緒能夠連貫而不跳躍。而英文電影還要加上一條就是口語。
為什么喜歡聽英文電影的原聲
有人說看英文電影喜歡聽原聲的原因有幾個方面,第一,配音抒發(fā)的情緒大多數(shù)電影不如原聲飽滿和同步,觀眾容易出戲。第二,這個比較重要,原聲的環(huán)境音效,種種細節(jié),比配音清楚。去影院看電影至少三分之一的原因是聽音效去的。聽配音如同嚼蠟。第三,觀眾喜歡什么版本的電影影院自然放什么版本的,小編認為還是喜歡聽原聲的觀眾比較多,也主要來自這幾個方面。
英文配音有什么技巧
英文配音最重要的一點就是英語口語的流利度和發(fā)音的準確性,這是最主要的,然后配音是聲音表演的藝術(shù),不同于演員,卻比演員需要更多的表演技能。配音員必須以聲音表演配合各種不同的角色,他們的聲音需要富有特色與多樣的變化,而不只是好聽漂亮。好的聲音無疑是給作品加分的,配音要求配音演員絕對忠實于原片,在原片演員已經(jīng)創(chuàng)作完成的人物形象基礎(chǔ)上,為人物進行語言上的再創(chuàng)造。它使配音演員受到原片人物形象、年齡、性格、社會地位、生活遭遇、嗓音條件等諸多因素的限制。
英文配音找哪家公司?
小編推薦閃電配音,閃電配音于2017年正式推出,至今已有近3000家企業(yè)使用閃電配音的服務(wù),包括騰訊、支付寶、故宮、新東方在線等用戶,已經(jīng)累計為各用戶提供了超過30萬條優(yōu)質(zhì)音頻內(nèi)容。不僅如此,閃電配音還擁有12000多名主播,每一位主播都是經(jīng)過層層選拔,總有你想要的一種聲音,閃電配音公司作為傳統(tǒng)配音行業(yè)的新型變革者,價格打破了配音行業(yè)的底價,以低至2元/百字的價格示眾,同時還有許多不同的優(yōu)惠套餐可供選擇,如果您的配音需求越大,最終收費的價格也自然更為實惠。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)