央視十大配音 港劇國語配音

更新時間:2020-06-06 00:12:56    閱讀:6027

配音一直伴隨著我們,對于央視十大配音你有了解了多少?《貓和老鼠》、《笑傲江湖》、《神雕俠侶》等影片都出自于他們之手,他們的聲音在影視中表現(xiàn)得淋漓盡致,毫無瑕疵之說,配音員的辛勤付出是我們無法體會得到的,但卻活在我們的生活中。同時,我們也離不開他們,然而對于央視十大配音知曉的人群更是甚少。隨著《聲臨其境》這檔綜藝節(jié)目的熱播,配音演員也越來越被人關(guān)注。配音演員是幕后工作者,他們辛苦的付出也是為了在屏幕上塑造一個個經(jīng)典的形象。

配音一直伴隨著我們,對于央視紀錄片十大配音你有了解了多少?《貓和老鼠》、《笑傲江湖》、《神雕俠侶》等影片都出自于他們之手,他們的聲音在影視中表現(xiàn)得淋漓盡致,毫無瑕疵之說,配音員的辛勤付出是我們無法體會得到的,但卻活在我們的生活中。同時,我們也離不開他們,然而對于央視十大配音知曉的人群更是甚少。隨著《聲臨其境》這檔綜藝節(jié)目的熱播,配音演員也越來越被人關(guān)注。配音演員是幕后工作者,他們辛苦的付出也是為了在屏幕上塑造一個個經(jīng)典的形象。

 

、央視十大配音

 

1、季冠霖 1980 1 月出生于天津,2000 年考入天津師范大學(xué),在校期間就已為近百部譯制片配過音。后憑借電視劇《張大千》中的表現(xiàn),獲得認可正式成為配音演員。

2、1986 8 3 日出生于山東青島的喬詩語,畢業(yè)于北京師范大學(xué)。2009 年,在《一起來看流星雨》中,為女主楚雨蕁配音,從而獲得大家關(guān)注。

3、邊江畢業(yè)于北京電影學(xué)院表演系 02 級高職配音班。其實邊江讀書時候成績并不好,后來在同學(xué)建議下報考了北京電影學(xué)院配音專業(yè),在大學(xué)期間,邊江卻很少有機會接觸到配音,后來在 2004 年為日本愛情電視劇《我的太太是魔女》的中文版配音,正式打開了邊江配音的職業(yè)生涯。

4、此張杰非彼張杰,是在配音界的張杰。在 2005 年前后,張杰與 X-Ray、Harry、老房等成立了 729 配音組。他們的網(wǎng)絡(luò)配音組于 2005 7 29 日發(fā)布了第一個作品廣播劇《陰陽師》,由此開始網(wǎng)配生涯。

5、姜廣濤 1995 年報考播音系落榜,朗讀小說《藥》的片段招考進入長春電影制片廠譯制片分廠 ;1999 年為電影《泰坦尼克號》中的杰克配音 ;2006 年在迪士尼動畫片中為皮杰配音 ;2007 年在古裝電視劇《明宮謎案》中以聲音出演明光宗朱常洛,并且當(dāng)任該片的聲音導(dǎo)演 ; 在紀錄片《梁思成與林徽因》中為梁思成配音。

6、夏磊畢業(yè)于中國傳媒大學(xué)播音系。原為南京電臺新聞臺播音主持,后辭職來到上海電臺交通頻率主持新聞和體育節(jié)目,開始接觸配音的工作。

7、孫悅斌在中央戲劇學(xué)院表演系畢業(yè),從事配音事業(yè) 20 余年。為奧迪、五糧液、海爾、中國銀行等眾多知名企業(yè)廣告片配音,并為眾多外國電影和中國電影配音。

8、丁建華 1971 年參加中國人民解放軍任東海艦隊文工團演員。 1976 年任上海電影譯制廠配音演員兼導(dǎo)演。

9、杜燕歌幾乎是 TVB 中男演員的御用配音演員,其中古天樂和羅嘉良的聲音基本都是他配的。杜燕歌的聲音很有磁性和張力,且略帶鼻音,受到很多人的喜歡。

10、石班瑜于 1983 年開始從事配音工作,1990 年在電影《賭俠》中第一次為周星馳配音,周星馳夸張的演技與石斑瑜無厘頭的聲音正好相吻合,從而成為周星馳的御用配音。

 

二、港劇國語配音

 

之前看港劇時,的確想過“究竟是誰在配音”的問題,因為港劇的原聲肯定是粵語,而我們聽到的配音又很洋氣,這就讓人懵了……中國香港真的有一撥人專門為香港電影、電視劇配國語嗎?事實的確如此,香港影視圈專門有一撥配國語的配音演員。也就是說,港劇的國語配音都是香港人配的,并非引入內(nèi)地后由內(nèi)地人配音。其實,為香港電影、電視劇配國語,最初考慮的是東南亞市場,還有中國臺灣市場,那時候不能稱為普通話,而是國語。最近十幾年,由于中國內(nèi)地觀影、看劇市場的日益龐大,香港電影和電視劇開始有針對性地為內(nèi)地觀眾配上接地氣的普通話。有些朋友可能會覺得奇怪,因為很多人都聽過“港普”,確實不那么普通話,但中國香港的確有很多說普通話說得超級溜的“本地人”。比如為《無間道》中梁朝偉配音的張藝,他是中國香港著名的國語配音演員、配音導(dǎo)演,除了為梁朝偉配音,他還為謝霆鋒、古天樂、張學(xué)友、吳鎮(zhèn)宇等演員配音。


三、粵語配音軟件

 

推薦個粵語配音的APP——閃電配音,這個軟件很有意思,分享給大家。里面會有跟多的逐漸添加的內(nèi)容。大家互相關(guān)注,一起玩玩。通過電影、電視作品學(xué)習(xí)粵語配音是很好的辦法。里面真實的語境。有生活場景,有特殊的情景。有人說通過電影只能學(xué)到販夫走卒的口語和滿口臟話,我很無語,您看的都是什么類型的片子?通過自己親自配音,一遍遍重復(fù),很快就能掌握很多的配音技巧。電影對白都是充滿感情的,不是干巴巴的朗讀,配音的過程能很快領(lǐng)悟到粵語配音訣竅?,F(xiàn)在的資源豐富多彩,互聯(lián)網(wǎng)是個大寶藏。只要想學(xué),什么資源都可以挖掘的到。當(dāng)然,資源過多也會造成選擇困難。小伙伴們可以根據(jù)自己的水平和興趣愛好有選擇的選擇材料。


audio-broadcast-broadcasting-682082.jpg

 

配音,這一詞也許是在相關(guān)專業(yè)以及行業(yè)當(dāng)中出現(xiàn)的頻率較高,對于那些不追劇和不精通互聯(lián)網(wǎng)電視的人群出現(xiàn)的頻率幾乎是零。閃電配音是一個配音軟件,作者在上面用他們的聲音,為聽眾們描繪了一副又一副動人的畫面,解決了無數(shù)個情感以及心靈問題。雖不能像央視十大配音般完美,但也幫助了無數(shù)人解決了煩惱。作為閃電配音的一名聽眾,我為這個APP感到驕傲,為我們的央視十大配音員驕傲,也很感謝他們?yōu)槲覀冋宫F(xiàn)了豐富多彩的影片。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤