配音需要注意什么 配音的要求

更新時間:2020-09-25 21:16:33    閱讀:2475

配音不光是技巧的東西,在播讀一個東西之前,要是不理解的話,那播出來的肯定是失敗的作品。所以專業(yè)的配音演員或是經(jīng)驗嫻熟的配音愛好者,他們在為一個角色配音前,都會去搜集各種資料,認真鉆研人物,做好充分的功課。另外,我們也需要去補充一些關(guān)于配音的專業(yè)知識,例如你現(xiàn)在正在看的文章,或者閃電配音資訊官網(wǎng)其他的文章也是干貨滿滿呢!豐富的專業(yè)知識和詳細的知識技巧,它們可以助你在學(xué)習(xí)之海上一帆風(fēng)順。那么就請跟隨閃電配音的小編一起來看看吧!

配音不光是技巧的東西,在播讀一個東西之前,要是不理解的話,那播出來的肯定是失敗的作品。所以專業(yè)的配音演員或是經(jīng)驗嫻熟的配音愛好者,他們在為一個角色配音前,都會去搜集各種資料,認真鉆研人物,做好充分的功課。另外,我們也需要去補充一些關(guān)于配音的專業(yè)知識,例如你現(xiàn)在正在看的文章,或者閃電配音資訊官網(wǎng)其他的文章也是干貨滿滿呢!豐富的專業(yè)知識和詳細的知識技巧,它們可以助你在學(xué)習(xí)之海上一帆風(fēng)順。那么就請跟隨閃電配音的小編一起來看看吧!

 

一、配音需要注意什么

1、耐心:
廣告配音的目標(biāo)主要是通過介紹商品或服務(wù),來引導(dǎo)消費者認識商品。廣告配音應(yīng)該熱情耐心,具有新意,給人春風(fēng)撲面、耳目一新的感覺。
2、煽情:
此時的廣告配音配音應(yīng)該是具有個性,更加煽情。
3、穩(wěn):
廣告配音的介紹、說服、提醒、糾正的四種目標(biāo)通常是交叉在一起的,而電視廣告配音是畫面與聲音的結(jié)合,因此,廣告配音配音應(yīng)該兼顧多方,注意整體。在表達技巧上就是句子要抱團,語氣的承接要和諧統(tǒng)一;在與畫面的關(guān)系上,要記住自己是配角的身份,不必搶。
4、精確:
精確性包括正確的重音、恰當(dāng)?shù)墓?jié)奏、合理的夸張以及與廣告配音文字風(fēng)格相吻合的語氣。因此,廣告配音配音需要對聲音要素進行一定程度上的改造和設(shè)計,以藝術(shù)化、角色化、個性化的聲音吸引和刺激受眾的感覺神經(jīng),以達到廣告配音傳播的最佳效果。它可以允許咬字時不那么字正腔圓、用氣時不那么氣取丹田;它可以是瘦瘦的、松松的、嗲嗲的;氣息可以提著緊著,還可以憋著,可以全是實聲也可以全用氣聲;可以帶點兒港味兒,有點兒方言。此時,運用自己聲音的本色來配音,就可能達不到應(yīng)有的藝術(shù)效果,這就需要把自己的聲音改變一下,進行創(chuàng)造性的聲音化妝造型。

air-broadcast-audio-chrome-1080746.jpg

二、配音的要求

1、理解力。
由于地域、民族的差異,風(fēng)俗習(xí)慣、宗教信仰、文化傳統(tǒng)的不同,再加上導(dǎo)演不同的創(chuàng)作個性和演員不同的表演風(fēng)格,一部外國影片對于中國觀眾來說很可能由一種文化上的隔膜而導(dǎo)致理解上的困難。而配音演員就必須依靠自身的知識和藝術(shù)經(jīng)驗的積累,憑借良好的領(lǐng)悟能力,去完整深刻地把握原片,理解角色,在此基礎(chǔ)上去尋求相應(yīng)的表達方式。
2、表現(xiàn)力。
譯制片配音是一門受原片嚴(yán)格制約的運用聲音語言進行再創(chuàng)作的藝術(shù)。正如做任何工作都需掌握扎實的基本功一樣,一個稱職的配音演員理應(yīng)具備較為純熟的語言技巧——表現(xiàn)力。藝術(shù)的最高技巧應(yīng)該是無技巧,藝術(shù)的最高境界應(yīng)該是忘()我境界,對于配音藝術(shù)來說,也同樣如此。一個配音演員最成功的表演就是與角色高度融合,使觀眾感到是角色在說話,而不是演員在說話。要達到這樣的藝術(shù)效果,演員除了必須有一口純正流利的語言之外,還應(yīng)有敏銳的藝術(shù)感覺,善于發(fā)現(xiàn)和把握角色的語言特征與獨特韻味,在臺詞的點送、潛臺詞的處理以及聲音的運用等方面掌握多種表演技巧。唯如此,配音演員在面對一個個各不相同的角色時,才能做到得心應(yīng)口地去表現(xiàn)他們。
3、適應(yīng)力。
即使在實錄前配音演員作了大量的案頭工作,也難免有疏漏之處或理解上的不當(dāng),所以一旦進入實錄階段,面對連續(xù)反復(fù)放映的原片,配音演員常會產(chǎn)生即興的靈感,或?qū)τ捌?、角色有一種新的理解,新的發(fā)現(xiàn),這時,配音演員必須善于捕捉這一良機,尋求更妥帖更完美的表現(xiàn)形式。有時,在實錄過程中,導(dǎo)演也會根據(jù)戲的總體要求。糾正甚至要求改變演員原先所要采用的表現(xiàn)方式。這就需要演員及時作出反應(yīng),去適應(yīng)和完成導(dǎo)演的要求。
要想完美地體現(xiàn)角色,配音演員一方面要作大量細致的案頭工作,這為將來實錄時的即興的適應(yīng)和發(fā)揮打好基礎(chǔ);另一方面,又不要將角色的感情分寸和表達方式過于定型,這會束縛實錄階段即興的創(chuàng)造性發(fā)揮。
4、節(jié)奏感。
原片對配音演員的最大制約之一就是人物的語言節(jié)奏,也即口型問題。若口型不準(zhǔn),連起碼的還原效果都未能達到,遑論其他?所以,準(zhǔn)確地掌握節(jié)奏我以為這是配音演員最基本的素質(zhì)和技能。配音演員的節(jié)奏感表現(xiàn)在掌握角色的語言節(jié)奏和內(nèi)心節(jié)奏兩個方面。掌握角色的語言節(jié)奏并非十分困難。經(jīng)過一個階段的實踐,一般來說,配音演員均能掌握這一技巧。但要掌握人物的內(nèi)心節(jié)奏要準(zhǔn)確體現(xiàn)人物的性格、心理、氣質(zhì)和神韻,那就不能簡單地靠運用外在的語言技巧來解決了。那就必須從深入分析和理解角色著手,對原片演員的臺詞處理進行細致的揣摸,對其臺詞表演中的聲調(diào)起伏、節(jié)奏快慢、重音點送、語言習(xí)慣特點等諸方面以及其所處特定的場景、交流對象等等因素進行仔細的推敲研究,找出角色每一句臺詞背后潛在的心理依據(jù)。
唯有如此,配音演員的表演才能做到與角色的語言節(jié)奏和內(nèi)心節(jié)奏完全一致,唯有如此,才真正稱得上配音藝術(shù)的佳作。
5、分寸感。
語言是一種極微妙的東西,聲調(diào)語氣的輕微變化,重音的稍稍移動,能使同一句話產(chǎn)生不同甚至相反的含義。所以對于以語言為唯一表演手段的配音演員來說,掌握語言分寸感極為重要。
常有這樣的情況,配音演員的某句臺詞說得輕了,你會覺得戲弱了,說得重了,你會覺得過了。這就是配音演員的表演分寸感把握不準(zhǔn)確的緣故。配音演員應(yīng)該自始至終根據(jù)角色的需要和可能,適度地掌握人物應(yīng)有的分寸感。當(dāng)然分寸感的養(yǎng)成和掌握,要靠配音演員的刻苦努力和長期積累,認真執(zhí)著地求索。

三、配音的技巧

1、要像平時說話一樣。
首先這個要聯(lián)系到表演,表演用通俗的話解答一下就是活人進劇場看活人演活人,最真實的表演其實就是平時生活中你做的事說的話,不管你干什么首先你是一個人。大家在平時生活可以多體會,和別人交流的時候,要記住和別人交流的狀態(tài)然后自己多練習(xí)。當(dāng)自己感覺自己練的差不多的時候,開始加情緒,例如笑著說、哭著說等。
2、打斗氣聲的發(fā)聲方式。首先拿一個基本的字來練習(xí)。例如:,先標(biāo)準(zhǔn)讀它,然后把它拉長——”接著加一點變化,有一點起伏,加一點力道,最后加快。大家在練習(xí)的時候不能光在練,還要多想多體會多總結(jié)。
3、第三點比較難,就是在配影視作品的時候會有對話,就是表演中的接受和反饋。我們在配音的時候,先熟悉自己的詞但不要說,然后只要聽一下對手的話,想像一下你先用自己的感覺回應(yīng)一下,自己找到感覺,最后加入角色的特點。我們要根據(jù)角色的外形、性格、此刻角色的心情來塑造角色。如果碰到?jīng)]有角色的情況,就需要開動大腦想象一下。例如游戲等。

 

好啦!今天閃電配音小編關(guān)于配音需要注意什么,配音的要求的介紹就到這里啦!看完是否感覺意猶未盡呢?還想看下一篇嗎?小編的其他文章:人物配音的技巧有哪些 給不同語言類型配音,需要的配音技巧有哪些?也很有意思呢!快快點擊標(biāo)題,前往學(xué)習(xí)吧!配音知識哪里找?閃電配音都知道!歡迎常來閃電配音資訊了解噢!

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。

標(biāo)簽:

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤