閃電配音

很多人以為一部電視劇拍攝完成后就可以播出了，其實(shí)不然，電視劇拍攝完后需要經(jīng)過(guò)剪輯、配音審核等等流程才可能上線，其中配音可以說(shuō)是比較重要的一個(gè)部分了。配音演員們?cè)诮拥诫娨晞≡笮枰煜∏?、了解角色，更重要的是從角色出發(fā)拿捏每一句臺(tái)詞，這些都是對(duì)配音演員工作能力的巨大挑戰(zhàn)。很多小伙伴不了解配音演員在幕后是怎樣工作的，也不了解電視劇為什么要配音 電視劇配音需要多久?，接下來(lái)小編就來(lái)給大家介紹一下吧。

很多人以為一部電視劇拍攝完成后就可以播出了，其實(shí)不然，電視劇拍攝完后需要經(jīng)過(guò)剪輯、配音審核等等流程才可能上線，其中配音可以說(shuō)是比較重要的一個(gè)部分了。配音演員們?cè)诮拥诫娨晞≡笮枰煜∏椤⒘私饨巧?，更重要的是從角色出發(fā)拿捏每一句臺(tái)詞，這些都是對(duì)配音演員工作能力的巨大挑戰(zhàn)。很多小伙伴不了解配音演員在幕后是怎樣工作的，也不了解電視劇為什么要配音 電視劇配音需要多久，接下來(lái)小編就來(lái)給大家介紹一下吧。

一、電視劇配音需要多久

《阿凡達(dá)》160分鐘左右，用了導(dǎo)演卡梅隆14年??！就算平均下來(lái)90分鐘也用了7年??！俄羅斯的《老人與?！穭?dòng)畫短片22分鐘，用時(shí)兩年半才終于完成?。∷哉f(shuō)一部片子的拍攝時(shí)間長(zhǎng)短和電影長(zhǎng)短無(wú)關(guān)，和影片的內(nèi)容，質(zhì)量，技術(shù)的成熟度以及導(dǎo)演的用心程度和發(fā)行商的要求有關(guān)?。?/span>

很多人不太了解配音的狀況，其實(shí)一部普通的30集左右的電視劇，配音工作基本上就是10天左右，國(guó)內(nèi)尤其是像光合這種專業(yè)的配音團(tuán)隊(duì)，他們的效率非常的快，關(guān)鍵是后期…… 還有看是什么性質(zhì)的，科幻魔幻的就要特效處理會(huì)慢一點(diǎn)，普通的就剪切一下簡(jiǎn)單處理一下，最快1個(gè)月的剪切1個(gè)月的宣傳?？粗谱鞣搅?，慢一點(diǎn)的半年都有可能。

二、為什么電視劇需要配音

1、演員自身。

有點(diǎn)演員普通話不標(biāo)準(zhǔn)，或者干脆不會(huì)說(shuō)普通話，像在《回家的誘惑中》演員中有來(lái)自韓國(guó)的和香港的。她們一個(gè)不會(huì)說(shuō)普通話，一個(gè)說(shuō)的不標(biāo)準(zhǔn)當(dāng)然需要后期配音了，這樣才不影響觀眾的體驗(yàn)。還有的演員出于某些原因不背臺(tái)詞，這就導(dǎo)致了必須配音，網(wǎng)絡(luò)上甚至還有演員拍戲念數(shù)字的新聞。我們不去討論新聞?wù)婕?，但是可以看出，許多演員還是需要配音的。

2、現(xiàn)場(chǎng)效果不好。

比如說(shuō)大的爆破、動(dòng)作戲、追逐戲場(chǎng)面，這類場(chǎng)面在拍攝時(shí)需要大量的演員去做動(dòng)作。而現(xiàn)場(chǎng)的收音效果可能沒(méi)有預(yù)想的好，還會(huì)有比如風(fēng)聲、海浪聲等環(huán)境因素影響，就需要后期配音來(lái)彌補(bǔ)了?，F(xiàn)場(chǎng)效果不好的情況還有可能是錄音師的能力不足導(dǎo)致的，比如說(shuō)是新手錄音，對(duì)于場(chǎng)面和演員的收音裝置沒(méi)有很好的搭配，也導(dǎo)致后期需要配音。

3、其他因素。

配音相比現(xiàn)場(chǎng)收音會(huì)更加節(jié)省時(shí)間和金錢。尤其是大段的臺(tái)詞需要的工作人員配合時(shí)間和場(chǎng)地的租賃時(shí)間以及道具的使用時(shí)間都會(huì)增加，而配音能減少這些經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，還能讓后期的效果更好，也方便隨時(shí)添加、減少臺(tái)詞?；蛘呤怯械膶?dǎo)演在拍戲前就會(huì)明確的通知演員，后期需要配音，這些情況都會(huì)導(dǎo)致一部影視作品出現(xiàn)配音。

對(duì)于個(gè)人而言，配音有配音的好處，原聲也有原聲的好處。不管怎樣，我們看劇是為了高興、娛樂(lè)。只要娛樂(lè)程度到了，是否配音也就無(wú)所謂了。

三、配音演員對(duì)口型的技巧

1、同是普通話，且臺(tái)詞準(zhǔn)確，一個(gè)字一個(gè)字的碼，包括氣口;經(jīng)驗(yàn)足技巧好的演員，很快就能抓住所配演員的節(jié)奏，比較快的就可以對(duì)準(zhǔn)口型了。同時(shí)，我們又耳機(jī)能聽到同期保留的錄音，錄音師會(huì)把同期聲略提前一些。那么就可以對(duì)演員起到提示作用了;當(dāng)然，小口型不對(duì)，配音導(dǎo)演可是要喊停重來(lái)的。

2、譯制片或非普通話：配音前最要緊的還有一關(guān)，是幾乎所有片子都要做的，那就是對(duì)口型做臺(tái)本。對(duì)于第一點(diǎn)里說(shuō)到的準(zhǔn)確普通話，則比較簡(jiǎn)單，把話按照臺(tái)本格式寫下來(lái)(通常會(huì)有劇本作為參考)，標(biāo)上氣口，把停頓和長(zhǎng)短聲標(biāo)清楚就可以了。如果是譯制片或非普通話就辛苦一點(diǎn)，一集20分鐘的片子，口型可能需要做4個(gè)小時(shí)以上。拿《櫻桃小丸子》來(lái)說(shuō)，各位觀眾看的時(shí)候20分鐘嗖的就過(guò)去了，做臺(tái)本的演員卻恨之入骨，俗稱話癆片的小丸子，20分鐘口型本要做4小時(shí)+。翻譯短，口型長(zhǎng)，需要重新整理翻譯的意思;小口型也是要盡量貼的，丸子閉口音結(jié)尾，你用“啊”字就不妥了。諸如此類…配音演員的口型功底也從做臺(tái)本中訓(xùn)練出來(lái)。錄音的時(shí)候，也會(huì)聽“原聲”作為提示。當(dāng)然，原聲的提示不僅僅在于開口閉口，原音中的情緒和表演也是對(duì)配音演員很好的幫助。

3、動(dòng)畫片如果是引進(jìn)的，錄配參照譯制片。最難的是完全沒(méi)有參考的動(dòng)畫片!口型臺(tái)本做到吐!但好臺(tái)本對(duì)后期演員幫助太大，對(duì)整個(gè)制作幫助也太大。國(guó)外和部分國(guó)內(nèi)動(dòng)畫片已經(jīng)用先錄音后制作的方式，對(duì)配音演員要求更高，不僅聲音表現(xiàn)要對(duì)，同時(shí)表演也要到位(因?yàn)闀?huì)同期拍攝，幫助動(dòng)畫師做表情）。

好啦，今天關(guān)于“電視劇配音需要多久”的相關(guān)介紹就到這里啦，對(duì)電視劇配音感興趣的小伙伴還可以登錄閃電佩云繼續(xù)查看相關(guān)資訊哦，閃電配音不僅有電視劇配音里的優(yōu)質(zhì)聲音主播，更有有趣神奇的配音寶藏。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。