如何做配音 配音怎么樣對口型

更新時間:2020-10-30 23:59:10    閱讀:2824

配音在當(dāng)今時代可算是一個比較出現(xiàn)率高的一個行業(yè)啦,對于很多人來說,大家接觸配音這個領(lǐng)域也是比較多的,尤其是一些娛樂的形式涉及到配音行業(yè)的相關(guān)內(nèi)容,對于做配音其實有非常多的注意事項和技巧,很多人都喜歡在抖音快手上發(fā)布一些小視頻,那么如何給自己的視頻配音就成為了一個非常大的困難了,相信大家也都想要了解配音這個行業(yè),畢竟與我們的生活也有著不少的關(guān)系,今天就隨小編一起來了解一下配音詳情吧!

配音在當(dāng)今時代可算是一個比較出現(xiàn)率高的一個行業(yè)啦,對于很多人來說,大家接觸配音這個領(lǐng)域也是比較多的,尤其是一些娛樂的形式涉及到配音行業(yè)的相關(guān)內(nèi)容,對于做配音其實有非常多的注意事項和技巧,很多人都喜歡在抖音快手上發(fā)布一些小視頻,那么如何給自己的視頻配音就成為了一個非常大的困難了,相信大家也都想要了解配音這個行業(yè),畢竟與我們的生活也有著不少的關(guān)系,今天就隨小編一起來了解一下配音詳情吧!

一、如何做配音

1、打開手機設(shè)置。

2、點擊“輔助工具”。

3、點擊“朗讀內(nèi)容”。

4、將“朗讀所選項”打開。

5、之后打開備忘錄。

6、將視頻錄制打開。

7、選擇需要配音的文字并選擇朗讀。

8、之后打開剪映,選擇一個需要添加配音的視屏。

9、之后將音頻添加上即可完成。

二、配音怎么樣對口型

1、譯制片對口型:不改變源語言語義的情況下,調(diào)整譯文臺詞的長短、用詞與語序回想一下當(dāng)年看韓劇、美劇的情景,腦海里是不是浮現(xiàn)著很多演員開口、閉口,一句話就完了的畫面?由于英語、日語、泰語、韓語等外語與中文的發(fā)音差異,配音員在給譯制片配音時,若想完全對準口型,是相當(dāng)難的。因此,為了盡可能對準口型,讓畫面看起來沒那么尷尬,配音員們通常會在保持原義的情況下,根據(jù)原片口型適當(dāng)調(diào)整臺詞的語句長短、用詞和語序,然后對著畫面,看原片演員的口型配音。

2、動畫片對口型:先配音,再做畫面動畫片配音的方式有兩種,一種是畫面出來后,配音演員看著畫面配音,另一種是畫面沒出來,配音演員拿著臺詞本,看動畫草圖配音,比如《哪吒之魔童降世》、迪士尼系列動畫。第一種配音方式,動畫角色與配音演員的口型,不是十分吻合;第二種配音方式,由于先錄制角色的配音,動畫師跟著音軌配口型,再根據(jù)聲音的表情設(shè)計動畫,這樣,角色和配音演員的表演會非常接近,而且口型會非常吻合。

3、國產(chǎn)電影、電視劇對口型:掌握語速和節(jié)奏比起語言有差異的譯制片和非真人表演的動畫片,真人表演,且臺詞是國語的國產(chǎn)電影、電視劇,對口型應(yīng)該是比較容易的。但即便如此,作為觀眾,偶爾還是會發(fā)現(xiàn)一些影片的口型對不上。這主要是因為,有時候演員說著說著忘了臺詞,或背錯了臺詞。演員說的話和配音演員的臺詞不一樣,口型自然就不一樣了。在為國產(chǎn)影視劇配音的時候,若要對準口型,配音演員需要跟上演員說話的節(jié)奏和情緒,向演員一樣在幕后表演。切記!動作幅度不要太大,否則雜音會被錄進去!

三、配音收費類型

按字數(shù)收費:指按照稿件的字數(shù)收費。例如,某家配音店鋪的價格是20元/百字,如果稿件450字(不含標(biāo)點),那就會收你100元(不足100字按100字計費)這類模式相對比較適合專欄、企業(yè)宣傳片、產(chǎn)品介紹等稿件類型;

按分鐘收費:一般適用于短視頻、mg動畫、英文、小語種、方言等稿件。這類稿件要求配音老師的配合度更高。配音老師每分鐘讀200-260字左右,如果風(fēng)格需要活潑輕快,那就需要老師語速快一些,反之同理;

按等級收費:有些平臺會將老師的能力等級按照“聲音素質(zhì)較好的素人”、“配音愛好者”、“優(yōu)質(zhì)配音從業(yè)者”、“專業(yè)播音老師”、“配音領(lǐng)域大咖”進行分類,一般專業(yè)水準越高,收費越高。

按簽約收費:簽約合作綜合了上面幾種模式的優(yōu)點。服務(wù)伊始,顧問會咨詢稿件長度、風(fēng)格要求、交付速度等,為你試音并定制方案。因為服務(wù)周期長,價格上會有優(yōu)惠,成品交付也非常穩(wěn)定,屬于極具性價比的模式。系列課程、新聞資訊、動畫、有聲讀物、繪本、知識付費等稿件非常適合簽約合作。

air-broadcast-audio-chrome-1080746.jpg


好啦,小編今天講述的如何做配音,配音怎么樣對口型以及配音收費類型的相關(guān)話題內(nèi)容到這里就告一段落啦,在當(dāng)今這個網(wǎng)絡(luò)新媒體多元化的時代,對于一些新技術(shù)的操作我們也是要學(xué)習(xí)和掌握一些的,尤其是與大家生活或者工作息息相關(guān)的一些內(nèi)容更是值得我們?nèi)W(xué)習(xí)和掌握的,包括配音的各個方面,大家也都可以關(guān)注閃電配音了解詳情哦!

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤