有看過(guò)由BBC拍攝的《藍(lán)色星球》這一部紀(jì)錄片的朋友嗎?如果沒(méi)有的話(huà),那手機(jī)屏幕前的朋友應(yīng)該也或多或少的看到過(guò)一些紀(jì)錄片內(nèi)容。那我們?cè)倏催@個(gè)片的時(shí)候,就會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)記錄片一般都是有兩大部分組成,一個(gè)是紀(jì)錄片的拍攝內(nèi)容,一個(gè)是紀(jì)錄片的旁白解說(shuō),我在旁白解說(shuō)這一部分,一般都是有記錄片拍攝公司聘請(qǐng)相關(guān)配音員來(lái)進(jìn)行配音解說(shuō),那配音員們一般是怎么讓給紀(jì)錄片配音的呢?今天就讓我們一起來(lái)看看。
有看過(guò)由BBC拍攝的《藍(lán)色星球》這一部紀(jì)錄片的朋友嗎?如果沒(méi)有的話(huà),那手機(jī)屏幕前的朋友應(yīng)該也或多或少的看到過(guò)一些紀(jì)錄片內(nèi)容。那我們?cè)倏催@個(gè)片的時(shí)候,就會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)記錄片一般都是有兩大部分組成,一個(gè)是紀(jì)錄片的拍攝內(nèi)容,一個(gè)是紀(jì)錄片的旁白解說(shuō),我在旁白解說(shuō)這一部分,一般都是有記錄片拍攝公司聘請(qǐng)相關(guān)配音員來(lái)進(jìn)行配音解說(shuō),那配音員們一般是怎么讓給紀(jì)錄片配音的呢?今天就讓我們一起來(lái)看看。
一、怎么樣給紀(jì)錄片配音
配音對(duì)紀(jì)錄片畫(huà)面中上下的穿綴、歷史的闡釋、背景的交代、情節(jié)的敘述、主題的升華、情感的抒發(fā)、意境的烘托和氣氛的渲染,都起著至關(guān)重要的作用。所以給紀(jì)錄片配音是要注意下面兩個(gè)點(diǎn)。
(一)、形象生動(dòng),畫(huà)龍點(diǎn)睛
形象生動(dòng)的解說(shuō)詞簡(jiǎn)潔凝練、優(yōu)美流暢,能給觀(guān)眾帶來(lái)無(wú)窮的韻味和美的享受。為了表現(xiàn)漓江水的寧?kù)o或歡快,創(chuàng)作者以擬人化的手法作了形象性的解說(shuō):“有時(shí)她是這樣的嫻淑而寧?kù)o,用那委婉的柔波,梳理著碧綠的長(zhǎng)發(fā);有時(shí)她又是那樣的活潑而開(kāi)朗,有意在炫耀著那孔雀開(kāi)屏似的衣裳?!?紀(jì)錄片《漓江水》)如此形象生動(dòng)的語(yǔ)言引領(lǐng)人們陶醉于漓江水的柔美之中。畫(huà)面具有形象性,解說(shuō)詞也不例外,但兩者決不是簡(jiǎn)單的重復(fù),解說(shuō)詞往往是對(duì)畫(huà)面的補(bǔ)充、點(diǎn)染和深化。
(二)、幽默詼諧,情趣盎然
富有幽默感的紀(jì)錄片解說(shuō)詞不僅能表達(dá)創(chuàng)作者的情致和感悟,傳遞畫(huà)面語(yǔ)言難以表述清楚的信息與感情,還能讓觀(guān)眾在另一種“審美空間”中獲得“審美期待”的滿(mǎn)足。被譽(yù)為“中國(guó)第一部大型生態(tài)紀(jì)錄片”的《森林之歌》一經(jīng)播出即引起社會(huì)的強(qiáng)烈反響,該片以生動(dòng)、寫(xiě)實(shí),又不失浪漫的拍攝風(fēng)格,精彩、奇妙,又不失深度的內(nèi)容,讓人們了解到真實(shí)的自然生態(tài)文明。尤其是那種中國(guó)式幽默,生動(dòng)優(yōu)美,深沉雋永,使看似平淡的自然場(chǎng)景變得頗富情趣和意蘊(yùn)。
二、紀(jì)錄片配音技巧
電視紀(jì)錄片配音在電視紀(jì)錄片創(chuàng)作當(dāng)中發(fā)揮著重要作用,電視紀(jì)錄片播講者對(duì)內(nèi)部表達(dá)技巧和外部表達(dá)技巧的靈活駕馭程度,直接影響著電視紀(jì)錄片最終成片的效果。本位將對(duì)電視紀(jì)錄片內(nèi)部表達(dá)技巧和外部表達(dá)技巧進(jìn)行分析。
而所謂電視紀(jì)錄片配音的技巧,就是配音者通過(guò)有聲語(yǔ)言表達(dá),內(nèi)部、外部技巧的運(yùn)用,使有聲語(yǔ)言和圖象語(yǔ)言配合的更加貼切、更加完美,達(dá)到渾然天成的效果。有聲語(yǔ)言表達(dá)的內(nèi)部技巧包括:情景再現(xiàn)、內(nèi)在語(yǔ)、對(duì)象感;有聲語(yǔ)言表達(dá)的外部技巧包括:停連、重音、語(yǔ)氣、節(jié)奏。
三、紀(jì)錄片解說(shuō)方式
在紀(jì)錄片中配音、播音都有哪些表達(dá)方式?
以一種表達(dá)櫸式面對(duì)各種不同片類(lèi)的表達(dá),顯然是不適應(yīng)解說(shuō)需要的。但若從理論上,明確地規(guī)定一部片子是什么類(lèi)型的,該用什么表達(dá)樣式,恐怕也并非科學(xué),且行不通。因?yàn)?,每部片子的?chuàng)作,往往既遵從于一般創(chuàng)作規(guī)律,又不拘泥于此,表現(xiàn)出極大的靈活性和創(chuàng)作個(gè)性。然而,如就一般規(guī)律而言,從模糊思維角度出發(fā),可不妨劃出幾點(diǎn),供初學(xué)者參考與借鑒。在此。大致可分為:政論片、人物片、風(fēng)情片和科教片四大類(lèi)五種解說(shuō)樣式,每種樣式都存在不同的解說(shuō)方式。
你了解紀(jì)錄片配音嗎?小編來(lái)為你介紹吧!那通過(guò)了上面閃電配音的小編提到的配音員對(duì)紀(jì)錄片內(nèi)容的旁白解說(shuō),使我們對(duì)紀(jì)錄片的內(nèi)容會(huì)有更深的了解和也能夠記住更多的內(nèi)容,而在紀(jì)錄片配音時(shí)也有著很多需要注意的地方和需要掌握的技巧,所以一篇完整的紀(jì)錄片來(lái)之不易,我們?cè)谟^(guān)看的時(shí)候要認(rèn)真噢!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀(guān)點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線(xiàn)下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線(xiàn)接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)