日本是一個(gè)著名的動(dòng)漫強(qiáng)國(guó),出產(chǎn)了很多經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)片,而這些也是很多人童年的回憶。至今,許多畫(huà)面依舊歷歷在目。每每想起這些動(dòng)畫(huà)片時(shí),腦海中都會(huì)不禁浮現(xiàn)里面那些經(jīng)典的語(yǔ)錄,總是回味無(wú)窮。我印象最深刻的經(jīng)典語(yǔ)錄就是四月是你的謊言中,有馬公生說(shuō):春天馬上就要來(lái)了,讓我與你相遇的春天就來(lái)了,再也沒(méi)有你的春天就要來(lái)了。那么讓你印象最深刻的動(dòng)漫臺(tái)詞又有哪些呢?接下來(lái)就跟隨小編一起來(lái)看一看一些動(dòng)畫(huà)配音臺(tái)詞吧!
日本是一個(gè)著名的動(dòng)漫強(qiáng)國(guó),出產(chǎn)了很多經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)片,而這些也是很多人童年的回憶。至今,許多畫(huà)面依舊歷歷在目。每每想起這些動(dòng)畫(huà)片時(shí),腦海中都會(huì)不禁浮現(xiàn)里面那些經(jīng)典的語(yǔ)錄,總是回味無(wú)窮。我印象最深刻的經(jīng)典語(yǔ)錄就是四月是你的謊言中,有馬公生說(shuō):春天馬上就要來(lái)了,讓我與你相遇的春天就來(lái)了,再也沒(méi)有你的春天就要來(lái)了。那么讓你印象最深刻的動(dòng)漫臺(tái)詞又有哪些呢?接下來(lái)就跟隨小編一起來(lái)看一看一些動(dòng)畫(huà)配音臺(tái)詞吧!
一、日本動(dòng)畫(huà)配音臺(tái)詞
1、用眼睛殺死你!—《灌籃高手》。
2、心,可是很重的。—《哈爾的移動(dòng)城堡》。
3、我回來(lái)了,從輪回的盡頭。—《家庭教師》。
4、能開(kāi)槍的只有有覺(jué)悟被殺之人!—《魯魯修》。
5、我在人生道路上迷失了方向。—《火影忍者》。
6、我早就忘了該如何開(kāi)心的笑了。—《黑執(zhí)事》。
二、日本動(dòng)畫(huà)配音配樂(lè)
1、桜の約束。
2、Pinna.
3、Nocturnal.
4、夏雨季。
5、晴雨季。
6、夜落櫻花。
三、日本動(dòng)畫(huà)配音技巧
1、角色定位。
第一點(diǎn)也是最重要的一點(diǎn),要認(rèn)真用心地去體會(huì)動(dòng)畫(huà)人物的性格特點(diǎn)、動(dòng)作習(xí)慣、說(shuō)話(huà)方式等等,把自己當(dāng)成動(dòng)畫(huà)人物,去揣摩他的表達(dá)方式。說(shuō)白了就是人物配音要有特點(diǎn),不能千篇一律,每個(gè)人的聲音要有辨識(shí)性,才能創(chuàng)造出經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)形象。
2、聲音結(jié)合情景。
動(dòng)漫配音的聲音表現(xiàn)要與整部片子的聲音環(huán)境相協(xié)調(diào),比如喜劇就要用歡快的聲音去表現(xiàn)。在配音時(shí),要綜合考慮整體的風(fēng)格,恰當(dāng)?shù)匕盐照Z(yǔ)氣、停頓、感情等要素,不要突兀。
3、根據(jù)語(yǔ)言調(diào)整技巧。
為動(dòng)漫配音還要隨機(jī)應(yīng)變,配不同國(guó)家、不同地區(qū)的動(dòng)漫要有不同的特色。如配歐美片,要適當(dāng)?shù)木砩?,尾音稍微向上調(diào),讀人名時(shí)要快速、標(biāo)準(zhǔn);如配粵語(yǔ)片時(shí),要熟悉粵語(yǔ)和普通話(huà)的說(shuō)話(huà)習(xí)慣,同一句話(huà),粵語(yǔ)的表達(dá)方式、語(yǔ)言組織和普通話(huà)是不一樣的?;浾Z(yǔ)語(yǔ)調(diào)偏低,語(yǔ)速有時(shí)較慢,要清晰地理解這種區(qū)別,才能配出好的作品。
4、增強(qiáng)自身配音硬實(shí)力。
作為配音演員,聲線(xiàn)要求清晰,變聲能力要強(qiáng),能適應(yīng)各種人物形象,上至老人,下到小孩,都要求配音演員有足夠強(qiáng)大的能力去駕馭和演繹。
5、尋找聲音特質(zhì)。
聲線(xiàn)要有特點(diǎn)配好的片子要做到,如果是閉著眼睛眼睛,也要能聽(tīng)出來(lái)這個(gè)聲音是來(lái)自動(dòng)畫(huà)還是電視劇或者電影。所以說(shuō)特色的聲音,是原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)的創(chuàng)作過(guò)程中容易被忽略,卻又極其關(guān)鍵的一點(diǎn)。
6、賦予角色感情。
配音要有豐富的感情,動(dòng)畫(huà)在配音前就是一個(gè)幾乎無(wú)聲的作品(那些先配音后制作的除外),因此它不能像電視劇、電影一樣能給配音演員更多的啟示。一切情緒都要根據(jù)演員的揣摩和配音導(dǎo)演的調(diào)動(dòng),而作為配音這樣一個(gè)可以連軸轉(zhuǎn)而速成的工作,讓配音演員去花費(fèi)時(shí)間研究角色也成了一個(gè)不可能實(shí)現(xiàn)的奢望,這使得流水線(xiàn)上作業(yè)的配音,普遍缺乏應(yīng)有的情感色彩。
不得不說(shuō)日本動(dòng)畫(huà)有些臺(tái)詞真的是具有深刻的哲理,有些臺(tái)詞看似隨意,但是背后凝聚了編者的心血,我們念這些臺(tái)詞的時(shí)候,也要去深入角色,去感受,去思考,這樣你的配音才能配得好,還有也要加上小編推薦的技巧噢!最后歡迎常來(lái)閃電配音咨詢(xún)了解噢!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線(xiàn)下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線(xiàn)接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)