眾所周知,電視劇早在八十年代就已經(jīng)慢慢成為人們生活不可缺少的東西,飯前飯后來點電視劇,別提日子有多舒坦了,在小編的記憶里,最喜歡的就是看美劇和港劇了,雖然我有時候聽不懂,但是電視劇有專門的配音演員呀,比如有一些香港明星不會說的普通話橋段,那么這時候配音就用上了,所以在你的記憶里,有沒有哪些讓你特別難忘的電視劇橋段配音呢?如果你想不起來也沒關系,小編今天帶你來了解下適合配音的電視劇片段有哪些這個話題,相信你在看了這篇干貨后會有所收獲的,下面大家快來看看吧!
眾所周知,電視劇早在八十年代就已經(jīng)慢慢成為人們生活不可缺少的東西,飯前飯后來點電視劇,別提日子有多舒坦了,在小編的記憶里,最喜歡的就是看美劇和港劇了,雖然我有時候聽不懂,但是電視劇有專門的配音演員呀,比如有一些香港明星不會說的普通話橋段,那么這時候配音就用上了,所以在你的記憶里,有沒有哪些讓你特別難忘的電視劇橋段配音呢?如果你想不起來也沒關系,小編今天帶你來了解下適合配音的電視劇片段有哪些這個話題,相信你在看了這篇干貨后會有所收獲的,下面大家快來看看吧!
一、適合配音的電視劇片段
《阿甘正傳》,對白簡單易懂,故事吸引人;然后《內泰坦尼克》臺詞煽情,劇情感容人,然后《拜見岳父大人》搞笑,幽默,然后可以看看歷年的最佳動畫片《機器人瓦力》《海底總動員》《功夫熊貓》《玩具總動員》等等,深層一點的還有今年的《國王的演講》《盜夢空間》,看現(xiàn)代戰(zhàn)爭片可以學到很時髦的英語《黑影墜落》等,還有《飄》《獨立日》《大話西游《重慶森林》等等。
二、怎么剪輯電視劇片段
1、打開視頻轉換器,點擊界面上的“分割視頻”功能,然后選擇“添加文件”或“添加文件夾”把視頻添加上去,接著點擊選中視頻,再點擊“剪輯”按鍵。
2、然后你可以通過拖動時間軸選擇要截取的片段從什么時間開始到什么時間結束,然后點擊“確認”。(如果需要增加視頻片段可以點擊“添加片段”進行添加)。
3、剪輯完成之后,就點擊“截取視頻”。(如果有不想要的片段可以點擊選中該片段之后點擊“移除”)。
4、最后設置文件的保存路徑,然后點擊“開始轉換”,轉換完成之后就能打開已經(jīng)截取好的視頻了。
三、為什么電視劇需要演員配音
1、配音時要口型吻合。外語和漢語的發(fā)音截然不同,要按語言節(jié)奏的斷連找口形,按照畫面的轉化與人物表情,翻譯的詞句也可按意思變通,先找準了氣口再關掉參考聲,記住原片人物的啟口與暫停,借助原型的情緒把自己調動,配出來的口型才能嚴絲合縫。
2、配音時的心理調整。配音演員在理解吃透原片的過程中,要不斷地向片中角色*攏,先從角色的行為模仿人手,然后跟蹤角色的思想行動,由表及里由內及外的推敲,把握行為邏輯和語言特征,沿著這條途徑進行再加工,形神兼?zhèn)洳拍苡姓Z言生命。
3、配音時要挖掘潛質配音既含蓄又要有感染力,應該對人物語言進行分析,后期配音是種藝術再創(chuàng)作,絕不能。說什么都千篇一律,無論是語調語勢或者重音,都應找到根據(jù),符合邏輯。
好啦,今天關于”適合配音的電視劇片段、如何剪輯電視劇片段、為什么電視劇需要演員配音“的話題就聊到這里啦,其實小編認為電視劇經(jīng)典橋段或者搞笑橋段配音還是很好玩的,所以如果你還想了解更多關于電視劇配音的資訊,例如電視劇拍完之后大概多久才配音這樣子的話題,那就記得關注閃電配音哦,我們將會為你提供滿意的資訊。
該內容為非商業(yè)目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內聯(lián)系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)